「離子平衡」是指在一個系統中，正負離子的濃度保持相對穩定的狀態。這種平衡對於生物體內的細胞功能、電解質平衡以及各種化學反應的進行至關重要。離子平衡的破壞可能導致生理功能的異常，如脫水、電解質失衡等問題。
指在溶液中正負離子的濃度相對穩定的狀態，通常在生物學和化學中使用，特別是在描述細胞內外環境的穩定性時。離子平衡對於細胞的正常運作至關重要，因為它影響細胞的電位和物質運輸。
例句 1：
保持細胞內的離子平衡對於健康至關重要。
Maintaining ion balance within cells is crucial for health.
例句 2：
運動後，補充電解質以恢復離子平衡是非常重要的。
After exercising, replenishing electrolytes to restore ion balance is very important.
例句 3：
離子平衡的失調會影響神經和肌肉的功能。
Disruption of ion balance can affect nerve and muscle function.
通常用於描述體內電解質（如鈉、鉀、鈣等離子）的濃度保持在正常範圍內的狀態。這對於維持身體的正常生理功能非常重要，因為電解質參與許多生理過程，包括水分調節和神經傳導。
例句 1：
脫水會導致電解質平衡失調，影響身體功能。
Dehydration can lead to electrolyte imbalance, affecting bodily functions.
例句 2：
醫生建議補充電解質以維持電解質平衡。
The doctor recommended electrolyte supplements to maintain electrolyte balance.
例句 3：
運動員需要特別注意電解質平衡，以避免抽筋。
Athletes need to pay special attention to electrolyte balance to avoid cramps.
用來描述在一個系統中正負電荷的相等，這在化學反應和生物過程中都是非常重要的。當系統中的電荷不平衡時，可能會導致反應的失敗或生理功能的異常。
例句 1：
在化學反應中，確保電荷平衡是非常重要的。
In chemical reactions, ensuring charge balance is very important.
例句 2：
電荷平衡的破壞可能導致化學反應的失敗。
Disruption of charge balance can lead to failure of chemical reactions.
例句 3：
生物體內的電荷平衡對於細胞的正常運作至關重要。
Charge balance within biological systems is crucial for normal cellular function.