灰漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灰漿」是指由水、石灰、沙子等混合而成的漿狀物,主要用於建築和裝修中,作為粘合劑或填充材料。它在施工中常用於砌磚、抹牆、修補等工序。灰漿的質量和配比會直接影響建築物的穩定性和耐久性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mixture used in building.
  2. A thick liquid for construction.
  3. A paste made from lime and water.
  4. A binding material for bricks and walls.
  5. A mixture used to hold building materials together.
  6. A construction material made from lime and sand.
  7. A viscous substance used in masonry and plastering.
  8. A mixture of lime, sand, and water used in construction.
  9. A mortar-like compound used in the construction industry.
  10. A thick paste used in masonry and construction for binding materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mortar

用法:

專門用於砌磚和建築結構中,使磚塊或石材緊密結合的材料。它通常由水、砂和水泥或石灰混合而成。在建築工程中,灰漿作為一種特殊的砂漿,能夠提供必要的強度和穩定性,確保結構的牢固性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種灰漿的強度足以支撐整個牆體。

This mortar's strength is sufficient to support the entire wall.

例句 2:

施工時,工人需要準備足夠的灰漿

Workers need to prepare enough mortar during construction.

例句 3:

他們使用新型的灰漿來提高建築的耐久性。

They used a new type of mortar to improve the building's durability.

2:Paste

用法:

通常指一種濃稠的混合物,能夠用來粘合或塗抹。雖然在建築中不常用這個詞,但在某些情況下,灰漿也可以被視為一種粘合劑,特別是在需要填補空隙或表面處理的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種粘合劑的質地像灰漿一樣厚。

This adhesive has a texture similar to that of mortar.

例句 2:

她用灰漿作為粘合劑,將瓷磚粘在牆上。

She used mortar as a paste to stick the tiles to the wall.

例句 3:

這種灰漿可以用來製作強力的粘合劑。

This mortar can be used to create a strong adhesive.

3:Mixture

用法:

指由兩種或多種成分組成的物質。在建築中,灰漿通常是砂、石灰和水的混合物,這種混合物的比例會影響其性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種灰漿是由砂和石灰的完美混合物製成的。

This mortar is made from a perfect mixture of sand and lime.

例句 2:

在施工中,混合比例對灰漿的性能至關重要。

The mixing ratio is crucial for the performance of the mortar during construction.

例句 3:

他們調製了一種新的灰漿混合物。

They prepared a new mixture of mortar.

4:Slurry

用法:

通常指一種懸浮在液體中的固體物質,通常用於建築或土木工程中。雖然這個詞不如灰漿那麼專門,但在某些情況下也可以用來描述類似的混合物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種灰漿的稠度類似於泥漿。

The consistency of this mortar is similar to that of a slurry.

例句 2:

施工過程中,灰漿和泥漿的區別很重要。

The distinction between mortar and slurry is important during the construction process.

例句 3:

他們使用泥漿來填補基礎的空隙。

They used slurry to fill the gaps in the foundation.