「祖父鐘」是指一種大型的、通常是用木頭製作的傳統鐘，通常放置在家中的客廳或大廳中。這種鐘的設計通常具有古典風格，並且常常會有精美的雕刻和裝飾。祖父鐘的運作方式通常是通過重力和擺動來計時，並且它的聲音通常會發出清脆的滴答聲。這種鐘通常被視為家族的傳承，許多家庭會將其傳給下一代。
這是最常見的翻譯，指一種大型的、通常有擺錘的時鐘，常見於家庭和古董商店。這種鐘通常具有古典的外觀，並且會發出整點報時的聲音。
例句 1：
我家有一座祖父鐘，已經傳承了三代。
My family has a grandfather clock that has been passed down for three generations.
例句 2：
這座祖父鐘的聲音非常悅耳。
The sound of this grandfather clock is very pleasant.
例句 3：
他在拍賣會上買了一座古老的祖父鐘。
He bought an antique grandfather clock at the auction.
這是一種技術性較強的術語，通常用於描述那些有長型外殼的時鐘，通常擺放在地面上。這種鐘的設計通常與時間的計量有關，並且常見於歷史博物館和古董商店。
例句 1：
這座長型時鐘是18世紀的作品，保存得相當完好。
This longcase clock is an 18th-century piece and is well preserved.
例句 2：
長型時鐘的設計通常非常精緻。
The design of longcase clocks is usually very intricate.
例句 3：
他們在博物館裡展示了幾個古老的長型時鐘。
They displayed several ancient longcase clocks in the museum.
這個術語專注於鐘的運作機制，通常用於描述那些依賴擺錘運作的時鐘。這種鐘的精確性高，常見於科學實驗和歷史文物中。
例句 1：
這個擺錘時鐘的設計使它能夠準確計時。
The design of this pendulum clock allows it to keep accurate time.
例句 2：
擺錘時鐘的發明對於時間測量的發展至關重要。
The invention of the pendulum clock was crucial for the development of timekeeping.
例句 3：
他對擺錘時鐘的運作原理非常感興趣。
He is very interested in the principles behind how a pendulum clock works.
這是一個較為通用的術語，指的是任何放在地面上的時鐘，通常包括祖父鐘和其他類似的時鐘。這個術語可以涵蓋各種設計和風格。
例句 1：
這個地面時鐘的設計非常現代。
The design of this floor clock is very modern.
例句 2：
我喜歡在家裡放一個地面時鐘來裝飾客廳。
I like to have a floor clock in the living room for decoration.
例句 3：
這座地面時鐘是我祖母留給我的遺產。
This floor clock is an heirloom passed down from my grandmother.