煞車油箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「煞車油箱」是指汽車或其他交通工具中儲存煞車油的容器。煞車油是一種液體,用於傳遞煞車系統中的力量,以使車輛能夠安全地減速或停止。煞車油箱的功能是確保煞車系統中有足夠的液體來運作,並且在需要時可以進行檢查和補充。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for brake fluid.
  2. A part of a car that holds liquid for brakes.
  3. A tank that stores fluid for stopping a vehicle.
  4. A reservoir that contains the liquid needed for braking.
  5. A component that holds fluid essential for the braking system.
  6. A storage unit for hydraulic fluid used in the vehicle's braking mechanism.
  7. A critical element in the braking system that maintains fluid levels for effective braking.
  8. A vital reservoir that ensures proper hydraulic pressure in the braking system.
  9. An integral part of the braking system that stores and supplies hydraulic fluid necessary for brake operation.
  10. A crucial component that maintains the fluid necessary for effective brake function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brake fluid reservoir

用法:

這是指專門設計用來儲存煞車油的容器,通常位於引擎艙內,並且與煞車系統相連。這個容器的設計旨在防止液體洩漏,並確保在煞車系統中有足夠的液體來提供所需的壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

檢查煞車油箱的液位是確保安全駕駛的重要步驟。

Checking the brake fluid reservoir level is an important step for safe driving.

例句 2:

如果煞車油箱漏油,必須立即修理。

If the brake fluid reservoir is leaking, it needs to be repaired immediately.

例句 3:

我發現煞車油箱的液位低了,應該加一些煞車油。

I noticed the brake fluid reservoir is low; I should add some brake fluid.

2:Brake fluid tank

用法:

這個詞通常用於描述儲存煞車油的容器,並且在汽車維修或保養中經常提到。這個油箱的狀態對於煞車系統的運作至關重要,因為液體的不足可能導致煞車失靈。

例句及翻譯:

例句 1:

定期檢查煞車油箱可以防止潛在的煞車問題。

Regularly checking the brake fluid tank can prevent potential braking issues.

例句 2:

煞車油箱需要保持清潔,以避免污染煞車油。

The brake fluid tank needs to be kept clean to avoid contaminating the brake fluid.

例句 3:

如果煞車油箱的蓋子沒有緊閉,可能會導致液體蒸發。

If the cap on the brake fluid tank is not tightly closed, it may cause the fluid to evaporate.

3:Brake oil container

用法:

這個詞可以用來描述任何用來儲存煞車油的容器,無論是原廠的還是替代的。這些容器的設計必須能夠承受煞車系統中的壓力和溫度變化。

例句及翻譯:

例句 1:

在更換煞車油時,必須檢查煞車油容器是否有損壞。

When changing the brake fluid, the brake oil container must be checked for damage.

例句 2:

煞車油容器的密封性對於保持液體的穩定性至關重要。

The seal of the brake oil container is crucial for maintaining fluid stability.

例句 3:

在進行煞車系統維修時,必須小心處理煞車油容器。

Care must be taken when handling the brake oil container during brake system repairs.