抗裂漆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗裂漆」是一種專門設計用來防止牆面或其他表面出現裂縫的塗料。它通常具有彈性,能夠隨著基材的運動而伸縮,從而減少因為溫度變化或基材沉降所引起的裂縫。這種漆廣泛應用於建築物的內外牆,特別是在氣候變化較大的地區,能有效延長牆面的壽命並保持美觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A paint that helps prevent cracks.
  2. A special paint that stops walls from breaking.
  3. A coating that protects surfaces from splitting.
  4. A type of paint that prevents damage to walls.
  5. A protective layer that helps surfaces stay intact.
  6. A specialized coating designed to resist fissures in building surfaces.
  7. A formulation created to maintain structural integrity by preventing surface fractures.
  8. A durable paint designed to provide flexibility and prevent surface cracking.
  9. An engineered paint solution that mitigates the risk of fissures due to environmental stressors.
  10. A high-performance coating that enhances the longevity of surfaces by resisting cracks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crack-resistant paint

用法:

這種漆的主要功能是防止牆面或其他表面出現裂縫,適合用於各種建築材料。它的彈性使其能夠應對基材的運動和環境變化,從而保持表面的完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在新家裡使用了抗裂漆,以防止牆面出現裂縫。

We used crack-resistant paint in our new home to prevent wall cracks.

例句 2:

這種抗裂漆特別適合潮濕的環境。

This crack-resistant paint is especially suitable for humid environments.

例句 3:

施工後,工人建議使用抗裂漆來保護牆面。

After construction, the workers recommended using crack-resistant paint to protect the walls.

2:Flexible paint

用法:

這種漆具有良好的延展性,能夠隨著基材的運動而伸縮,從而減少裂縫的產生。它常用於需要應對溫度變化或基材移動的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這種柔性漆可以有效減少牆面的裂縫。

This flexible paint can effectively reduce cracks on walls.

例句 2:

在極端氣候下,使用柔性漆是明智的選擇。

Using flexible paint is a wise choice in extreme weather conditions.

例句 3:

施工團隊選擇了柔性漆來確保牆面長久保持完好。

The construction team chose flexible paint to ensure the walls remain intact for a long time.

3:Elastic coating

用法:

這種塗層具有優異的彈性,能夠適應基材的變化,並防止裂縫的形成。它常用於建築物的外部和內部,尤其是在容易受損的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種彈性塗層能夠有效防止牆面裂縫。

This elastic coating can effectively prevent wall cracks.

例句 2:

在施工前,工人們仔細檢查了彈性塗層的應用。

Before construction, the workers carefully checked the application of the elastic coating.

例句 3:

使用彈性塗層能夠延長建築物的壽命。

Using an elastic coating can extend the lifespan of the building.