淺米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淺米」是指米粒顏色較淺或質地較輕的米，通常這種米的顆粒較小，口感較為清淡，適合用於一些特定的料理。淺米在台灣的飲食文化中，常見於一些地方小吃或是家庭料理中，特別是在夏天的時候，因為它的清淡口感更受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. Light-colored rice.
  2. Rice that is not dark.
  3. A type of rice that is lighter in color.
  4. A rice variety with a pale appearance.
  5. Rice that has a lighter hue and texture.
  6. A rice grain that is characterized by its light color and subtle flavor.
  7. A type of rice known for its lighter coloration and often used in specific dishes.
  8. A variety of rice distinguished by its pale color and delicate taste.
  9. A rice grain that is lighter in color and often preferred for its mild flavor in certain culinary contexts.
  10. A lighter-colored rice grain commonly used in various dishes for a subtle taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Light rice

用法：

這個詞通常用來描述顏色較淺的米，口感輕盈，適合清淡的料理。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜搭配淺米，味道更加清爽。

This dish tastes even fresher with light rice.

例句 2：

我們今天晚上吃淺米，配上蔬菜湯。

We will have light rice tonight with vegetable soup.

例句 3：

淺米的清淡口感讓這道料理更加美味。

The mild flavor of light rice makes this dish even more delicious.

2：Pale rice

用法：

通常指顏色較淺的米，可能是由於生產過程或品種的不同。

例句及翻譯：

例句 1：

這種淺米適合用來做壽司。

This pale rice is suitable for making sushi.

例句 2：

她選擇了淺米來搭配她的海鮮料理。

She chose pale rice to accompany her seafood dish.

例句 3：

淺米的質地非常適合清蒸。

The texture of pale rice is perfect for steaming.

3：White rice

用法：

這是最常見的米類之一，顏色較淺，適合多種料理。

例句及翻譯：

例句 1：

我們家常吃白米飯，搭配各種菜餚。

We often eat white rice at home with various dishes.

例句 2：

白米的口感非常好，適合做成炒飯。

White rice has a great texture, perfect for making fried rice.

例句 3：

這道菜需要用白米來平衡味道。

This dish needs white rice to balance the flavors.

4：Mild rice

用法：

形容米的味道較為清淡，適合搭配各種口味的菜式。

例句及翻譯：

例句 1：

這種米的味道非常清淡，適合用來做米飯捲。

This kind of mild rice is perfect for making rice rolls.

例句 2：

她喜歡用清淡的米來搭配重口味的醬料。

She prefers to use mild rice to pair with strong sauces.

例句 3：

這道菜的配料與清淡的米非常和諧。

The ingredients of this dish harmonize well with mild rice.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：