椰漿西米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「椰漿西米」是一道台灣及東南亞地區的甜品,主要成分是椰漿和西米(即西米露),通常會加入糖、香料和其他配料,如水果或豆類,來增添風味。椰漿提供了濃郁的椰子風味和奶香,而西米則給予了獨特的口感,這道甜品通常是冷食,特別適合在炎熱的天氣中享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dessert made with coconut milk and small pearls.
  2. A sweet dish that is creamy and has chewy balls.
  3. A dessert that combines coconut flavor with small starch balls.
  4. A sweet treat made from coconut milk and tapioca pearls.
  5. A dessert featuring coconut milk and chewy tapioca pearls, often served cold.
  6. A traditional dessert made with rich coconut milk and sago pearls, usually enjoyed chilled.
  7. A creamy dessert that combines the richness of coconut milk with the texture of sago pearls.
  8. A popular dessert in Southeast Asia consisting of coconut milk and sago, often served with fruits.
  9. A delicacy that merges the creamy essence of coconut milk with the chewy texture of tapioca pearls.
  10. A beloved dessert that pairs the tropical flavor of coconut milk with the delightful chewiness of sago pearls.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coconut sago

用法:

這是一道以椰漿和西米為主要成分的甜品,通常會加入糖和其他配料,呈現出濃郁的椰子風味。這道甜品在東南亞地區非常受歡迎,特別是在熱帶氣候中,常作為消暑的清涼甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的甜品是椰漿西米

My favorite dessert is coconut sago.

例句 2:

這家餐廳的椰漿西米非常好吃。

The coconut sago at this restaurant is delicious.

例句 3:

她為派對準備了椰漿西米作為甜點。

She prepared coconut sago as the dessert for the party.

2:Coconut pudding

用法:

這是一種以椰漿為基底的甜點,通常質地滑順,口感柔和,常見於亞洲的甜品菜單上。椰漿布丁通常會與其他配料搭配,增添風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個椰漿布丁的口感非常滑順。

The texture of this coconut pudding is very smooth.

例句 2:

我想試試這個椰漿布丁的食譜。

I want to try this recipe for coconut pudding.

例句 3:

椰漿布丁是我最喜歡的甜點之一。

Coconut pudding is one of my favorite desserts.

3:Tapioca dessert

用法:

這是一類以西米為基底的甜品,通常會使用椰漿、糖和其他配料來增添風味。這類甜點在亞洲各地都很受歡迎,特別是在台灣和泰國等地。

例句及翻譯:

例句 1:

這道西米甜品非常受歡迎。

This tapioca dessert is very popular.

例句 2:

我喜歡在炎熱的夏天吃西米甜品。

I love eating tapioca dessert during the hot summer.

例句 3:

這家店的西米甜品口味多樣,讓人驚喜。

This shop's tapioca dessert has a variety of flavors that surprise people.

4:Sago pudding

用法:

這是一種以西米為主要成分的甜點,通常會加入椰漿和糖,並且可以根據喜好加入水果或其他配料。這道甜品在熱帶地區尤其受歡迎,常作為消暑的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她做的西米布丁味道非常好。

The sago pudding she made tastes really good.

例句 2:

我喜歡在餐後享用西米布丁。

I enjoy having sago pudding after meals.

例句 3:

這道西米布丁是用新鮮水果裝飾的。

This sago pudding is decorated with fresh fruits.