「伴菜」這個詞在中文中通常指的是與主菜一起搭配的配菜或佐菜。這些配菜通常用來增添風味、口感或營養，並且可以包括各種蔬菜、醬料或其他食材。在台灣的飲食文化中，伴菜常見於各式餐點中，無論是家常菜還是宴客菜，都是不可或缺的一部分。
在餐飲中，指的是與主菜一起供應的額外菜餚，通常用來增添口味或營養。在許多餐廳中，顧客可以選擇不同的配菜來搭配他們的主菜，例如沙拉、蔬菜或米飯。這些側菜通常不會單獨成為主菜，但能夠提升整體用餐體驗。
例句 1：
我點了一份牛排，還想要一個沙拉作為伴菜。
I ordered a steak and would like a salad as a side dish.
例句 2：
這道意大利麵的伴菜是蒜香青菜，味道非常好。
The side dish for this pasta is garlic greens, and it's delicious.
例句 3：
他們的伴菜選擇非常多樣化，讓人感到驚喜。
Their selection of side dishes is very diverse and surprising.
這個詞用來描述與某道主菜一起食用的食物或飲品，通常是為了增加口味或提升用餐的質感。在音樂中，伴奏也是一個類似的概念，指的是支持主旋律的音樂部分。
例句 1：
這道魚的伴菜是新鮮的檸檬片，讓味道更加清新。
The accompaniment for this fish is fresh lemon slices, which add a refreshing flavor.
例句 2：
這款紅酒是搭配牛肉的完美伴酒。
This red wine is a perfect accompaniment for the beef.
例句 3：
她的歌聲有美妙的鋼琴伴奏。
Her singing has a beautiful piano accompaniment.
通常用於餐廳點餐時，指的是額外的菜肴，顧客可以根據自己的口味選擇搭配主菜。這些側點通常不會單獨成為主菜，但可以增添用餐的多樣性。
例句 1：
我想要一份薯條作為我的主菜的伴點。
I would like a side order of fries with my main dish.
例句 2：
她點了一份雞肉沙拉作為伴點，還有一杯果汁。
She ordered a chicken salad as a side order, along with a juice.
例句 3：
這裡的伴點選擇非常豐富，讓人難以決定。
The side order options here are very rich, making it hard to decide.
用於形容能夠增強或提升主菜風味的食物，通常是指那些能夠形成和諧搭配的食材或飲品。在烹飪中，這些配料能夠讓整道菜的口感更為豐富。
例句 1：
這道菜的香料與主菜完美互補。
The spices in this dish complement the main course perfectly.
例句 2：
這款甜點是搭配咖啡的絕佳補充。
This dessert is a great complement to the coffee.
例句 3：
他們的伴菜與主菜相得益彰，讓整個用餐體驗更佳。
Their accompaniments complement the main dishes, enhancing the overall dining experience.