流感樣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「流感樣」這個詞通常用來形容類似流感的症狀或情況。這些症狀可能包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、肌肉疼痛、疲倦等。這個詞常用於醫學或健康的上下文中,以描述一種可能是流感或其他呼吸道病毒感染的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling sick like you have a cold or flu.
  2. Symptoms similar to a virus that makes you feel bad.
  3. Signs that look like you have an illness.
  4. Symptoms that resemble an infection.
  5. A condition that shows signs of a respiratory virus.
  6. A clinical presentation that mimics viral respiratory infections.
  7. A set of symptoms that are characteristic of a viral illness.
  8. A presentation of signs and symptoms that suggest a viral infection.
  9. A symptomatic profile that aligns with infectious respiratory diseases.
  10. A clinical condition presenting with symptoms typical of viral infections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flu-like

用法:

通常用於描述一組症狀,這些症狀與流感相似,但不一定是由流感病毒引起的。這個詞常用於醫療報告或病歷中,幫助醫生快速了解病人的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他有流感樣的症狀,包括發燒和咳嗽。

He has flu-like symptoms, including fever and cough.

例句 2:

這種病毒會引起流感樣的反應,讓人感到疲倦。

This virus can cause flu-like reactions that make people feel fatigued.

例句 3:

醫生建議他休息,因為他有流感樣的症狀。

The doctor advised him to rest because he has flu-like symptoms.

2:Influenza-like

用法:

這個詞與流感樣相似,通常用於醫學文獻中,描述那些有流感症狀但未經確認為流感的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人被診斷為流感樣疾病,但未經驗證為流感。

The patient was diagnosed with an influenza-like illness but not confirmed as influenza.

例句 2:

流行病學家報告說,這段時間流感樣病例增加了。

Epidemiologists reported an increase in influenza-like cases during this period.

例句 3:

他出現流感樣症狀,醫生建議他進行檢測。

He developed influenza-like symptoms, and the doctor recommended testing.

3:Viral symptoms

用法:

這個術語通常用於描述由病毒引起的症狀,這些症狀可能與流感或其他病毒感染相似。

例句及翻譯:

例句 1:

她的症狀是典型的病毒症狀,包括咳嗽和流鼻涕。

Her symptoms are typical viral symptoms, including cough and runny nose.

例句 2:

這種疾病的病毒症狀可能持續幾天。

The viral symptoms of this illness may last for several days.

例句 3:

醫生告訴我,這些病毒症狀需要時間恢復。

The doctor told me that these viral symptoms would take time to recover.

4:Cold-like

用法:

這個詞用於描述類似感冒的症狀,通常包括流鼻涕、喉嚨痛和輕微的發燒。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到不適,出現了感冒樣的症狀。

She feels unwell with cold-like symptoms.

例句 2:

這種病的初期症狀通常是感冒樣的。

The initial symptoms of this illness are usually cold-like.

例句 3:

他最近有些感冒樣的症狀,建議他多喝水。

He has had some cold-like symptoms lately, and it's advised that he drinks more water.