「繳稅款」這個詞指的是根據法律規定，個人或企業向政府支付的稅金。這是一種法定的財務義務，通常包括所得稅、銷售稅、財產稅等。繳稅款是為了支持公共服務和政府運作，這些服務包括教育、醫療、基礎設施建設等。繳稅的方式可以是一次性支付或分期付款，具體取決於當地法律和規定。
表示將應繳的稅款支付給政府的行為，通常在特定的時間內進行。這是每個公民和企業的法定責任，通常會在每年的特定日期之前完成。
例句 1：
每年我們都會準時繳納稅款。
We always pay our taxes on time every year.
例句 2：
他因未繳稅款而面臨罰款。
He faced penalties for not paying his taxes.
例句 3：
繳稅是每個公民的責任。
Paying taxes is the responsibility of every citizen.
指的是向政府支付的具體稅款金額，通常根據所得或財產的價值計算。這個過程可能涉及填寫稅表和計算應繳金額。
例句 1：
這個月的稅款支付期限快到了。
The tax payment deadline for this month is approaching.
例句 2：
他們已經完成了所有的稅款支付。
They have completed all their tax payments.
例句 3：
稅款支付的過程需要仔細檢查。
The process of tax payment needs to be checked carefully.
這是指將稅款匯寄給政府的行為，通常用於描述電子支付或郵寄支票的情況。
例句 1：
我們選擇了電子方式進行稅款匯寄。
We opted for electronic tax remittance.
例句 2：
稅款匯寄的確認信已經寄出。
The confirmation for the tax remittance has been sent out.
例句 3：
確保在截止日期之前完成稅款匯寄。
Make sure to complete the tax remittance before the deadline.
通常用來指個人或企業對政府財政的貢獻，強調納稅的社會責任和對公共服務的支持。
例句 1：
每個人都應該意識到自己的稅款貢獻對社會的重要性。
Everyone should realize the importance of their tax contribution to society.
例句 2：
企業的稅款貢獻有助於改善社區基礎設施。
The tax contribution from businesses helps improve community infrastructure.
例句 3：
這項研究分析了不同收入群體的稅款貢獻。
This study analyzes the tax contributions of different income groups.