自粘墊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自粘墊」是一種具有自粘性的墊子,通常用於提供保護、減震或防滑的功能。這類墊子背面通常會有一層膠粘劑,使其能夠輕鬆貼附在各種表面上。自粘墊常見於家居裝飾、家具底部、電子產品保護等場合。它們可以用來防止物品滑動、減少震動或刮傷,並且方便安裝和移動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mat that sticks by itself.
  2. A sticky mat you can put anywhere.
  3. A mat that can be attached to surfaces without glue.
  4. A mat that adheres to surfaces to provide protection.
  5. A self-adhesive mat used for cushioning or grip.
  6. A mat with an adhesive backing for easy application on various surfaces.
  7. A mat designed for self-attachment, often used for protection or stability.
  8. A mat that can be affixed to surfaces without additional adhesive, often for practical purposes.
  9. A specialized mat featuring a self-adhesive layer for versatile application in protective and stabilizing contexts.
  10. A mat equipped with a sticky backing, ideal for preventing slippage or providing cushioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-adhesive mat

用法:

這種墊子通常用於提供保護和防滑功能,適合用於家具底部或地板上,防止刮傷或滑動。自粘墊的設計使得安裝簡單方便,無需額外的膠水或工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自粘墊非常適合放在椅子底下,防止刮傷地板。

This self-adhesive mat is perfect for placing under chairs to prevent floor scratches.

例句 2:

我們使用自粘墊來保護電子產品免受震動損害。

We use self-adhesive mats to protect electronic devices from vibration damage.

例句 3:

這種自粘墊可以輕鬆地貼在任何光滑的表面上。

This self-adhesive mat can easily stick to any smooth surface.

2:Sticky mat

用法:

這種墊子通常用於需要防滑或固定物品的場合,特別是在運動或活動中,能夠提供額外的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個黏性墊可以防止瑜伽墊在運動時滑動。

This sticky mat prevents the yoga mat from sliding during workouts.

例句 2:

我們在車庫裡使用黏性墊來固定工具和設備。

We use a sticky mat in the garage to secure tools and equipment.

例句 3:

黏性墊的設計讓它在滑動的表面上保持穩定。

The design of the sticky mat keeps it stable on slippery surfaces.

3:Adhesive pad

用法:

這種墊子通常用於提供額外的保護或緩衝,並且可以輕鬆地貼附在各種物體上,適合用於家具或家居用品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些膠粘墊可以保護家具的表面不被刮傷。

These adhesive pads can protect the surfaces of furniture from scratches.

例句 2:

我在我的電子產品上使用膠粘墊來防止滑動。

I use adhesive pads on my electronics to prevent them from sliding.

例句 3:

這些膠粘墊非常適合用於家居裝飾。

These adhesive pads are perfect for home decor.

4:Cushioning mat

用法:

這種墊子通常用於提供保護和舒適感,特別是在需要減少衝擊或震動的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這種緩衝墊可以用在地板上,減少腳部的壓力。

This cushioning mat can be placed on the floor to reduce pressure on the feet.

例句 2:

我們在工作區域使用緩衝墊來保護地面。

We use cushioning mats in the workspace to protect the floor.

例句 3:

這些緩衝墊適合放在運動器材下,提供額外的穩定性。

These cushioning mats are suitable for placing under exercise equipment for extra stability.