登革出血熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

登革出血熱是一種由登革病毒引起的蚊子傳播的疾病,主要通過埃及斑蚊和白線斑蚊傳播。這種疾病的特徵包括高燒、頭痛、關節痛、肌肉痛、皮疹以及出血現象。登革出血熱的症狀可能會導致嚴重的健康問題,甚至危及生命,特別是在沒有適當治療的情況下。登革出血熱通常在熱帶和亞熱帶地區流行,特別是在雨季。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease spread by mosquitoes.
  2. A serious illness caused by a virus.
  3. A viral infection that can cause bleeding.
  4. A severe form of a mosquito-borne illness.
  5. A disease that can lead to serious complications.
  6. A potentially life-threatening viral infection transmitted by mosquitoes.
  7. A serious viral disease characterized by fever and bleeding.
  8. A severe manifestation of dengue fever that can cause hemorrhagic symptoms.
  9. A critical viral infection that presents with hemorrhagic manifestations, often requiring immediate medical attention.
  10. A severe form of dengue fever marked by bleeding, often leading to shock and death if untreated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dengue Hemorrhagic Fever

用法:

這是一種由登革病毒引起的嚴重疾病,主要由蚊子傳播,特徵是高燒、出血和血小板減少。登革出血熱是登革熱的一種嚴重形式,可能會導致休克或死亡。它在熱帶和亞熱帶地區特別常見,尤其在雨季。

例句及翻譯:

例句 1:

登革出血熱的症狀包括高燒和皮膚出血。

Symptoms of dengue hemorrhagic fever include high fever and skin bleeding.

例句 2:

這種疾病在熱帶地區的流行率很高。

The incidence of this disease is high in tropical regions.

例句 3:

及早診斷對於治療登革出血熱至關重要。

Early diagnosis is crucial for the treatment of dengue hemorrhagic fever.

2:Dengue Shock Syndrome

用法:

這是登革出血熱的一種嚴重併發症,特徵是血壓驟降和臟器功能障礙。這種綜合症通常發生在病情嚴重的患者中,並需要立即醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

登革休克綜合症可能導致生命危險的情況。

Dengue shock syndrome can lead to life-threatening situations.

例句 2:

這種情況需要緊急治療以穩定病人的血壓。

This condition requires emergency treatment to stabilize the patient's blood pressure.

例句 3:

登革休克綜合症的早期識別對於改善預後至關重要。

Early identification of dengue shock syndrome is crucial for improving outcomes.

3:Dengue Fever

用法:

這是一種由登革病毒引起的常見疾病,症狀包括高燒、頭痛和肌肉疼痛。雖然登革熱通常不會導致嚴重併發症,但在某些情況下可能會進展為登革出血熱。

例句及翻譯:

例句 1:

登革熱的症狀通常會在感染後幾天內出現。

Symptoms of dengue fever usually appear a few days after infection.

例句 2:

許多患者在幾週內完全康復。

Many patients recover completely within a few weeks.

例句 3:

預防登革熱的關鍵是控制蚊子的數量。

Controlling mosquito populations is key to preventing dengue fever.