公螺紋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公螺紋」是指螺紋的一種,通常用於機械和工程領域。公螺紋的外徑是標準規定的,而內徑則根據螺紋的規格來確定。這種螺紋的特點是其外徑和內徑之間的比例關係,並且通常用於連接和固定兩個物體,比如螺栓和螺母的配合。公螺紋的標準化使得不同製造商生產的螺絲和螺母可以互換使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of thread used to connect things.
  2. A standard thread for screws and nuts.
  3. Used in machines to hold parts together.
  4. A standard size for threads in engineering.
  5. A type of thread that is commonly used in manufacturing.
  6. A standardized thread profile that allows for compatibility between different fasteners.
  7. A thread used in mechanical applications for secure fastening.
  8. A standardized threading system utilized in various engineering applications.
  9. A standardized external thread profile defined by specific dimensions for compatibility among fasteners.
  10. A common type of threading that ensures parts can be securely fastened together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:External thread

用法:

指螺紋位於螺栓或螺杆的外部,通常與內螺紋的螺母配合使用。外螺紋的設計使得它能夠與內螺紋的部件緊密結合,形成穩固的連接。這種設計在機械和建築中非常常見,因為它能夠提供強大的固定力和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這根螺栓的公螺紋是外螺紋,能夠與螺母緊密配合。

This bolt has an external thread that fits tightly with the nut.

例句 2:

在安裝時,確保外螺紋沒有損壞。

Make sure the external thread is not damaged during installation.

例句 3:

外螺紋的設計使得安裝變得簡單。

The design of the external thread makes installation easy.

2:Male thread

用法:

在螺紋配合中,通常用來描述公螺紋,因為它的形狀像一個突起的部分,能夠插入到內螺紋的母螺紋中。這種設計使得連接更為穩固,並且在許多機械應用中非常常見,例如管道連接和機械部件的固定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部件有一個公螺紋,適合與母螺紋配合。

This component has a male thread that fits with a female thread.

例句 2:

在選擇螺栓時,請確認它的公螺紋類型。

When selecting a bolt, please verify its male thread type.

例句 3:

公螺紋的設計使得連接更加牢固。

The design of the male thread ensures a more secure connection.

3:Standard thread

用法:

這是一種遵循特定尺寸和形狀的螺紋類型,確保不同製造商的螺絲和螺母可以互換使用。標準化的螺紋在工業生產中至關重要,因為它們能夠提高效率並降低成本。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的螺釘必須符合標準螺紋的規範。

All screws must conform to standard thread specifications.

例句 2:

在選擇螺母時,確保它們與標準螺紋相匹配。

When choosing nuts, make sure they match the standard thread.

例句 3:

標準螺紋的使用能夠提高產品的兼容性。

The use of standard threads increases the compatibility of products.