防盜標籤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防盜標籤」是指用於防止商品被盜竊的一種標籤，通常貼在商品上，當商品未經授權移動時，標籤會觸發警報。這些標籤常見於零售商店，並且通常與安全系統配合使用，以減少商品損失。防盜標籤可以是電子標籤或其他類型的物理標籤，並且在結賬時會被移除或解除。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tag that keeps things safe.
  2. A label that helps stop stealing.
  3. A sticker that sounds an alarm if taken without paying.
  4. A security measure to prevent theft in stores.
  5. A device attached to products to alert if someone tries to steal them.
  6. An anti-theft mechanism used in retail environments to deter shoplifting.
  7. A label that activates a security system if removed improperly.
  8. A component of retail security systems designed to prevent unauthorized removal of merchandise.
  9. An electronic or physical label affixed to merchandise that triggers an alarm when removed without authorization.
  10. A protective tag that alerts security if an item is taken without purchase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Anti-theft tag

用法：

這是一種用於防止商品被盜竊的標籤，通常與商店的安全系統相連。當商品未經授權移動時，防盜標籤會觸發警報，提醒店員注意。這種標籤可以是電子的或磁性的，並且在結賬時會被移除。

例句及翻譯：

例句 1：

這些防盜標籤是防止商店失竊的重要工具。

These anti-theft tags are an important tool to prevent shoplifting.

例句 2：

所有新商品都必須貼上防盜標籤。

All new products must have anti-theft tags attached.

例句 3：

如果你想退貨，必須保留防盜標籤。

If you want to return the item, you must keep the anti-theft tag.

2：Security tag

用法：

這種標籤通常用於商業環境中，目的是防止商品被盜。它們可以是電子的或機械的，並且在結賬時會被解除或移除。當標籤未被正確處理時，會觸發警報，提醒店員。

例句及翻譯：

例句 1：

商店內的所有貴重商品都必須貼上安全標籤。

All valuable items in the store must have security tags.

例句 2：

當我進入商店時，安全標籤發出警報。

The security tag set off the alarm when I entered the store.

例句 3：

他們正在研究更先進的安全標籤技術。

They are researching more advanced security tag technology.

3：Theft prevention label

用法：

這是一種專門設計用來減少商品盜竊的標籤，通常用於零售商店。這些標籤可以是視覺上明顯的，提醒顧客注意，或者是隱藏的，讓小偷難以發現。

例句及翻譯：

例句 1：

這種防盜標籤能有效減少商店的盜竊率。

This theft prevention label can effectively reduce shoplifting rates.

例句 2：

他們在每個商品上都安裝了防盜標籤。

They installed theft prevention labels on every item.

例句 3：

防盜標籤的使用已成為零售業的標準做法。

The use of theft prevention labels has become standard practice in retail.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：