自粘膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自粘膜」是指一種具有自我粘合特性的薄膜,通常用於包裝、密封或其他需要粘合的應用。這種膜的表面處理使其在不需要額外膠水的情況下,能夠與其他物體表面緊密貼合。自粘膜廣泛應用於工業、建築、醫療及日常生活中,如包裝材料、保護膜等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin layer that sticks to things by itself.
  2. A type of film that can attach without glue.
  3. A layer that can stick to surfaces easily.
  4. A material that adheres without needing additional substances.
  5. A sticky film used for various applications.
  6. A self-adhesive layer used in packaging and sealing.
  7. A film that bonds to surfaces without external adhesive.
  8. A specialized film that self-bonds to surfaces.
  9. A membrane with inherent adhesive properties for versatile applications.
  10. A self-adhesive film utilized in many industrial and domestic contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-adhesive film

用法:

這種薄膜的特點是可以直接貼附於表面,無需使用其他膠水或粘合劑。自粘膜在包裝行業中非常常見,能夠快速且方便地完成包裝工作。它們也常用於標籤和貼紙的製作,因為它們能夠輕鬆地貼附在不同的表面上。

例句及翻譯:

例句 1:

這種自粘膜非常適合用於包裝食品。

This self-adhesive film is perfect for food packaging.

例句 2:

我喜歡使用自粘膜來製作標籤。

I like using self-adhesive film to make labels.

例句 3:

這種自粘膜的質量非常好,能夠長時間保持粘性。

The quality of this self-adhesive film is excellent and can maintain its stickiness for a long time.

2:Self-stick membrane

用法:

這種膜通常用於建築和裝修中,因為它可以簡化安裝過程。自粘膜可以用於防水或隔熱,並且能夠快速貼附於牆面或其他表面,減少施工時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們使用自粘膜來防水屋頂。

We used a self-stick membrane to waterproof the roof.

例句 2:

這種自粘膜的安裝非常簡單,適合DIY項目。

The installation of this self-stick membrane is very simple, ideal for DIY projects.

例句 3:

自粘膜在建築中可以大幅降低施工成本。

Self-stick membranes can significantly reduce construction costs.

3:Adhesive layer

用法:

這是指任何能夠提供粘合效果的表面,可能是自粘膜的一部分,也可能是其他類型的材料。這種膠層的特性決定了它的應用範圍,從包裝到工業用途都有。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品有一個耐高溫的膠層。

This product has a high-temperature adhesive layer.

例句 2:

我們需要檢查膠層的穩定性。

We need to check the stability of the adhesive layer.

例句 3:

這種膠層適合於各種材料的粘合。

This adhesive layer is suitable for bonding various materials.

4:Sticky film

用法:

這種薄膜的特性是它的表面具有粘性,可以用於多種用途,如包裝、標籤或裝飾。它的方便性使其在家庭和辦公室中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我在辦公室使用這種粘性薄膜來固定文件。

I use this sticky film in the office to secure documents.

例句 2:

這種粘性薄膜非常適合用於藝術創作。

This sticky film is great for art projects.

例句 3:

我們需要一個高質量的粘性薄膜來進行包裝。

We need a high-quality sticky film for packaging.