出血熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出血熱」是一種由病毒引起的嚴重傳染病,特徵為高燒、出血和多個器官功能衰竭。這種疾病通常通過昆蟲叮咬或接觸感染者的體液傳播。出血熱的症狀包括發燒、頭痛、肌肉疼痛、腹痛和出血等,可能導致死亡。常見的出血熱包括埃博拉病毒病、馬爾堡病毒病和登革熱等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A serious illness that causes bleeding.
  2. An illness that can be very dangerous.
  3. A disease that spreads and can cause death.
  4. A viral infection that affects many organs.
  5. A severe illness that can lead to bleeding and organ failure.
  6. A viral disease characterized by fever, bleeding, and multi-organ dysfunction.
  7. A potentially fatal viral infection transmitted by insects or bodily fluids.
  8. A hemorrhagic fever is a severe illness with high mortality rates.
  9. An infectious disease that leads to bleeding and can be transmitted via vectors or contact.
  10. A life-threatening viral illness marked by fever and bleeding, often spread by mosquitoes or contact with infected individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hemorrhagic Fever

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述一類由病毒引起的疾病,這些疾病會導致出血和多個器官的損害。這些疾病通常是嚴重的,並且在某些情況下會導致死亡。它們通常由特定的病毒引起,如埃博拉或馬爾堡病毒。

例句及翻譯:

例句 1:

埃博拉是一種出血熱,會導致嚴重的出血和死亡。

Ebola is a type of hemorrhagic fever that can lead to severe bleeding and death.

例句 2:

許多出血熱的病例在非洲地區報告。

Many cases of hemorrhagic fever have been reported in African regions.

例句 3:

這種疾病的傳播途徑包括接觸感染者的體液。

The transmission routes of this disease include contact with the bodily fluids of infected individuals.

2:Viral Hemorrhagic Fever

用法:

這是一種特定類型的出血熱,通常由病毒引起,並且有高致死率。這類疾病的症狀包括高燒、出血和多個器官功能障礙。常見的病毒性出血熱包括登革熱、黃熱病和西尼羅病毒病。

例句及翻譯:

例句 1:

登革熱是一種病毒性出血熱,主要通過蚊子叮咬傳播。

Dengue fever is a viral hemorrhagic fever primarily transmitted by mosquito bites.

例句 2:

這些病毒性出血熱的症狀可能會迅速惡化。

The symptoms of these viral hemorrhagic fevers can deteriorate rapidly.

例句 3:

預防病毒性出血熱的最佳方法是避免蚊子叮咬。

The best way to prevent viral hemorrhagic fever is to avoid mosquito bites.