猛烈的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「猛烈的」這個形容詞用來描述某種強烈、激烈或猛烈的狀態或行為。通常用來形容自然現象、情感、行為或動作,表示其程度非常強烈。這個詞可以用於描述風、雨、火等自然現象的強度,也可以形容人的情感或行為的激烈程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very strong or intense.
  2. Something that happens with a lot of power.
  3. Something that is very forceful.
  4. Something that is done with great energy.
  5. Something that is extreme or intense.
  6. A situation or action characterized by high intensity or severity.
  7. An occurrence marked by fierce energy or strength.
  8. A degree of intensity that is overwhelming or powerful.
  9. A level of force or energy that is extraordinary and impactful.
  10. An expression of force or intensity that is striking or overwhelming.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fierce

用法:

通常用來形容動物、風暴或競爭等情況的激烈程度,帶有強烈的情感或力量。這個詞常用於描述動物的攻擊性或競爭的激烈程度,傳達出一種不屈不撓的精神或強烈的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的競爭非常激烈。

The competition in this match was fierce.

例句 2:

她對這個問題的看法非常激烈。

Her opinion on this issue is very fierce.

例句 3:

這隻獅子的攻擊方式非常猛烈。

The lion's attack was very fierce.

2:Intense

用法:

用來描述情感、行為或自然現象的強烈程度,通常指非常強烈的感受或狀況。這個詞可以形容情感的深度、顏色的鮮豔程度或活動的活躍程度。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個項目的投入非常強烈。

His commitment to this project is very intense.

例句 2:

這場電影的情感場面非常強烈。

The emotional scenes in this movie are very intense.

例句 3:

這種顏色的色彩非常強烈。

The color is very intense.

3:Violent

用法:

通常用來形容涉及身體力量或攻擊的情況,帶有破壞性或危險的意味。這個詞常用於描述暴力行為、自然災害或激烈的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這場暴風雨非常猛烈,造成了很多損失。

The storm was very violent, causing a lot of damage.

例句 2:

他在討論中變得非常激烈。

He became very violent in the discussion.

例句 3:

這部電影包含了一些暴力的場景。

The movie contains some violent scenes.

4:Severe

用法:

用來描述情況的嚴重性或強烈程度,通常指影響深遠或後果嚴重的情況。這個詞可以用於形容天氣、疾病、懲罰等情況,強調其嚴重性。

例句及翻譯:

例句 1:

這次地震造成了嚴重的損失。

The earthquake caused severe damage.

例句 2:

他因為違規而受到嚴厲的懲罰。

He received a severe penalty for the violation.

例句 3:

這種疾病的症狀非常嚴重。

The symptoms of this disease are very severe.