九尾妖狐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「九尾妖狐」是中國和日本神話中著名的妖怪,通常被描繪為擁有九條尾巴的狐狸。它們被認為是擁有強大魔法和智慧的生物,能夠變化成美麗的女性,並且常常與愛情、誘惑和神秘的力量有關。九尾妖狐在文化中象徵著魅力和危險,並且在許多故事中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A magical fox with nine tails.
  2. A mythical creature that is very clever.
  3. A fox that can change its shape.
  4. A legendary fox known for its power.
  5. A creature from folklore that can be beautiful and dangerous.
  6. A supernatural being associated with seduction and trickery.
  7. A nine-tailed fox often seen in stories as both a protector and a seducer.
  8. A figure in mythology that embodies duality of beauty and danger.
  9. A complex character in folklore symbolizing both wisdom and deception.
  10. A mythical fox that is both admired and feared, often representing temptation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nine-tailed fox

用法:

在中國和日本神話中,九尾妖狐被視為強大的靈性生物,通常擁有變形的能力和長壽。它們常常與神秘的力量和愛情故事相連,並且在許多文學作品和動畫中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

九尾妖狐在許多故事中都是智慧的象徵。

The nine-tailed fox is a symbol of wisdom in many stories.

例句 2:

這部電影的主角是一隻九尾妖狐,她能夠變成任何人。

The protagonist of the movie is a nine-tailed fox who can transform into anyone.

例句 3:

在傳說中,九尾妖狐能夠預言未來。

In legends, the nine-tailed fox can predict the future.

2:Kitsune

用法:

在日本文化中,Kitsune 是指狐狸,特別是那些擁有超自然能力的狐狸。它們被認為是稻荷神的使者,常常被描繪成擁有多條尾巴的狐狸,隨著年齡增長而獲得更多的尾巴。

例句及翻譯:

例句 1:

在日本,Kitsune 被視為智慧和忠誠的象徵。

In Japan, kitsune is seen as a symbol of wisdom and loyalty.

例句 2:

許多日本神話中都有關於Kitsune的故事。

Many Japanese myths feature stories about kitsune.

例句 3:

Kitsune可以是善良的守護者,也可以是狡猾的騙子。

Kitsune can be a benevolent guardian or a cunning trickster.

3:Mythical fox

用法:

這個詞用來描述在各種文化中出現的狐狸形象,這些狐狸通常具備魔法或超自然的能力。它們在故事中可能是英雄、反派或中立的角色,並且經常與人類互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書講述了一隻神秘的狐狸的冒險故事。

This book tells the adventure story of a mythical fox.

例句 2:

許多文化都有關於神話狐狸的傳說。

Many cultures have legends about mythical foxes.

例句 3:

神話狐狸通常被描繪成智慧和狡猾的象徵。

Mythical foxes are often depicted as symbols of wisdom and cunning.

4:Legendary creature

用法:

這個詞用來描述那些在民間傳說或神話中出現的生物,通常擁有特別的能力或特徵。九尾妖狐就是一個例子,它在許多故事中被視為一種具有魔法力量的生物。

例句及翻譯:

例句 1:

九尾妖狐是一種傳奇生物,經常出現在古老的故事中。

The nine-tailed fox is a legendary creature that often appears in ancient tales.

例句 2:

傳奇生物通常具有超自然的能力和特徵。

Legendary creatures often possess supernatural abilities and traits.

例句 3:

這些傳奇生物在文化中扮演著重要的角色。

These legendary creatures play significant roles in culture.