貴族的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貴族的」這個詞在中文中通常用來形容與貴族有關的事物、特徵或行為。它可以指代社會上層階級的生活方式、價值觀或特權。這個詞也可以用來描述某種優雅、高貴的特質,或某種與眾不同的風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to a high social class.
  2. Belonging to the rich and powerful.
  3. Describing something elegant and refined.
  4. Associated with nobility and aristocracy.
  5. Pertaining to a privileged social class.
  6. Characteristic of a class that holds hereditary titles.
  7. Describing a lifestyle that is luxurious and sophisticated.
  8. Relating to a social group with historical privileges and status.
  9. Describing attributes or lifestyles that reflect high social standing.
  10. A term that conveys an air of elegance and exclusivity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aristocratic

用法:

這個詞用於形容與貴族階級有關的特徵、生活方式或行為。它通常暗示著一種傳統的、優雅的生活方式,並且可能與特權和社會地位有關。在某些文化中,這個詞也可以用來描述具有高貴氣質的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影描繪了一個貴族的生活。

The movie depicts an aristocratic lifestyle.

例句 2:

她的舉止非常優雅,讓人感覺她是個貴族。

Her demeanor is so elegant that she seems aristocratic.

例句 3:

這座城堡是當地貴族的居所,充滿了歷史的氣息。

This castle is the residence of the local aristocracy, filled with historical charm.

2:Noble

用法:

這個詞可以用來形容與貴族有關的人或特質。它也可以用來描述高尚的行為或品德,暗示著一種道德上的優越性。在某些情況下,這個詞也可以指代具有貴族血統的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他來自一個貴族家庭,擁有悠久的歷史。

He comes from a noble family with a long history.

例句 2:

她的行為非常高尚,展現了貴族的品德。

Her actions are very noble, showcasing the character of the aristocracy.

例句 3:

這位貴族對社會的貢獻值得讚揚。

The noble's contributions to society are commendable.

3:Elite

用法:

這個詞通常指的是社會上層的特定群體,暗示著他們在某些方面的優越性,如經濟、教育或社會影響力。它常用於描述那些在某個領域中表現卓越的人或團體。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校培養了許多社會精英。

This school has nurtured many members of the elite.

例句 2:

他們是這個行業的精英,經常參加重要的會議。

They are the elite of the industry, often attending important conferences.

例句 3:

這個社會精英團體對政策有著巨大的影響力。

This elite group has a significant influence on policy.

4:High-class

用法:

這個詞用來描述與高社會階層有關的事物,通常暗示著奢華、優雅和高品質。它可以用來形容生活方式、場所或商品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供高級的用餐體驗。

This restaurant offers a high-class dining experience.

例句 2:

她穿著高級品牌的衣服,顯得格外優雅。

She wears high-class brand clothing, looking exceptionally elegant.

例句 3:

這個社區以其高端的生活方式而聞名。

This community is known for its high-class lifestyle.