山坡路的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「山坡路」指的是位於山坡上的道路,通常是用於通行或連接不同地區的路徑。這種道路可能是鋪設的或是自然形成的,常見於山區或丘陵地帶。山坡路的特點是坡度較大,行駛時需要特別注意安全,尤其是在雨天或雪天時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A road on a hill.
  2. A path that goes up a mountain.
  3. A way that is sloped and leads to higher ground.
  4. A roadway that is inclined and connects different elevations.
  5. A road that ascends a hill or mountain.
  6. A route that traverses the side of a hill or mountain.
  7. A pathway that slopes upward, typically in hilly areas.
  8. A thoroughfare located on the incline of a hill.
  9. A roadway characterized by an upward slope, often found in mountainous terrain.
  10. A road that winds up the side of a hill or mountain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hill road

用法:

專指在山丘上修建的道路,通常用於連接不同的地區或村莊。在某些情況下,這些道路可能會有較大的坡度,對於駕駛者來說挑戰性較高。

例句及翻譯:

例句 1:

我們沿著山丘的道路駛向山頂。

We drove up the hill road towards the summit.

例句 2:

這條山丘路風景優美,適合騎自行車。

This hill road offers beautiful scenery and is great for cycling.

例句 3:

在雨天,山丘路會變得非常滑。

The hill road can get very slippery in the rain.

2:Slope road

用法:

通常指任何有坡度的道路,不僅限於山坡。這類道路可能在城市或鄉村中都可以見到,並且可能會涉及不同的交通情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這條坡道非常陡峭,開車時必須小心。

This slope road is very steep, so you must be careful when driving.

例句 2:

在這個城市裡,有許多坡道連接不同的街道。

In this city, there are many slope roads connecting different streets.

例句 3:

他們在坡道上安裝了安全護欄以防止意外。

They installed safety rails on the slope road to prevent accidents.

3:Mountain path

用法:

專指在山區或山坡上行走的步道,通常是供徒步旅行者使用的。這些路徑可能是自然形成的,或經過修整以便於行走。

例句及翻譯:

例句 1:

我們沿著山徑徒步旅行,欣賞沿途的風景。

We hiked along the mountain path, enjoying the scenery along the way.

例句 2:

這條山徑通向一個美麗的湖泊。

This mountain path leads to a beautiful lake.

例句 3:

在山徑上行走時,請務必注意安全。

Be sure to pay attention to safety while walking on the mountain path.

4:Inclined road

用法:

這個詞通常用於描述任何有坡度的道路,可能是城市道路或鄉村道路。它強調了道路的斜度特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這條斜坡路是通往公園的主要路徑。

This inclined road is the main route to the park.

例句 2:

在這條斜坡路上騎自行車需要一些技巧。

Cycling on this inclined road requires some skills.

例句 3:

他們正在修整這條斜坡路,以提高安全性。

They are renovating this inclined road to improve safety.