fuzzy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「模糊」這個詞在中文中通常用來描述某物不清晰、不明確或不具體的狀態。它可以用來形容視覺上的模糊,例如圖像或視線不清晰;也可以用來形容概念或想法不明確,缺乏具體定義或界限。這個詞的用法可以涵蓋多個領域,包括語言學、心理學和日常生活中的交流。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not clear or easy to see.
  2. Something that is not sharp or distinct.
  3. Something that is hard to understand.
  4. Something that lacks clarity.
  5. Something that is vague or unclear.
  6. An indistinct or blurred state.
  7. A lack of precision or clarity in understanding.
  8. A state of being unclear or indistinct.
  9. A quality of being ambiguous or uncertain.
  10. A condition where details are obscured or not well-defined.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blurred

用法:

通常用於描述圖像或視覺效果不清晰的情況,常見於攝影或視覺藝術中。當物體或背景因為運動或焦距不正確而變得模糊時,可以使用這個詞。它也可以用來形容情感或記憶上的不清晰,表示某些事件或情感的細節已經不再明確。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片因為光線不佳而變得模糊。

The photo turned out blurred due to poor lighting.

例句 2:

他對那次事件的記憶已經變得模糊。

His memory of that event has become blurred.

例句 3:

在快速移動的情況下,物體的邊緣會變得模糊。

The edges of objects become blurred when moving quickly.

2:Unclear

用法:

用來描述某個想法、概念或情況不明確或難以理解的狀態。這個詞常用於學術或專業環境中,當信息或指示不夠明確時,可能會引起混淆或誤解。在日常交流中,當一個人的意圖或情感表達不清時,也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他的解釋聽起來有點不清楚。

His explanation sounded a bit unclear.

例句 2:

這份報告中的某些部分仍然不明確。

Some parts of the report are still unclear.

例句 3:

我對這個問題的答案感到不清楚。

I feel unclear about the answer to this question.

3:Vague

用法:

通常用來形容某個表達、說法或想法缺乏具體性或明確性的情況。這個詞可以用於描述人們在溝通時使用的模糊語言,或者在法律文書中對某些條款的定義不夠明確。它也可以用來描述記憶或感受的不確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的回答非常模糊,讓人無法理解。

His answer was very vague and hard to understand.

例句 2:

這個計畫的目標仍然有點模糊。

The goals of the project are still a bit vague.

例句 3:

她的印象對那次會議的細節非常模糊。

Her impression of the details of that meeting is very vague.

4:Indistinct

用法:

通常用於描述聲音、圖像或感覺不清晰或不明確的狀態。這個詞在聽覺或視覺上常用來形容某些細節或邊界不明確的情況。它也可以用來形容思緒或記憶的模糊,表示某些事物的界限或定義不明。

例句及翻譯:

例句 1:

在背景音樂中,有些聲音變得不明顯。

Some sounds became indistinct in the background music.

例句 2:

她的輪廓在霧中顯得模糊不清。

Her silhouette appeared indistinct in the fog.

例句 3:

他對事件的記憶變得模糊不清。

His memory of the event has become indistinct.