附點在這裡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附點」這個詞在中文中通常指的是附加的標記、標籤或特定的註解,通常用於提供額外的資訊或說明。在某些情境中,它也可以指在文件或報告中附加的附錄或參考資料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A note added to give more information.
  2. Something extra that helps explain.
  3. An additional piece of information.
  4. A comment or note that adds details.
  5. A clarification or reference that supports the main content.
  6. An annotation or remark that provides further explanation.
  7. Supplementary information that enhances understanding.
  8. A notation that elaborates on the main document.
  9. A detailed comment or addition that enriches the primary context.
  10. An additional remark or reference that clarifies or expands on the main topic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Annotation

用法:

用於指在文本或圖像上添加的註解,通常用來提供解釋或補充信息。在學術文章、書籍或研究報告中,附加的註釋可以幫助讀者更好地理解內容,並提供來源或參考資料。在某些情況下,這些註解也可以用來表達作者的觀點或解釋特定的術語。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的附註提供了有用的背景資訊。

The annotations in this article provide useful background information.

例句 2:

他在書中添加了許多註解,幫助讀者理解。

He added many annotations in the book to help readers understand.

例句 3:

她的研究報告中有詳細的附註,解釋了各種數據來源。

Her research paper contains detailed annotations explaining various data sources.

2:Note

用法:

通常指一個簡短的訊息或提醒,可能是手寫或電子文件中的附加內容。它可以用來強調重要的資訊,或提供特定的指示。在商業或學術環境中,附加的說明或備註可以幫助讀者理解文檔的關鍵部分或要求。

例句及翻譯:

例句 1:

請在附註中檢查所有的日期。

Please check all the dates in the notes.

例句 2:

這份報告有一個附註,說明了數據的來源。

This report has a note explaining the source of the data.

例句 3:

他在文件上寫了一些附註,提醒大家注意細節。

He wrote some notes on the document to remind everyone to pay attention to the details.

3:Appendix

用法:

通常指在書籍或報告的末尾附加的部分,包含額外的資料或補充信息。這些資料可能包括數據表、圖表、詳細的說明或其他相關的內容,目的是為了讓讀者更深入地了解主題。在學術論文中,附錄通常用來提供支持主文的證據或參考資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的附錄包含了所有的數據表。

The appendix of this book contains all the data tables.

例句 2:

在報告的附錄中有更多的背景資訊。

There is more background information in the appendix of the report.

例句 3:

她的論文附上了附錄,詳細介紹了研究方法。

Her thesis included an appendix that detailed the research methods.

4:Comment

用法:

用於指對某件事的意見或反應,通常是對某個主題的附加說明。這可以是正式的評論或非正式的意見。在學術、商業或社交媒體上,附加的評論可以幫助澄清某些觀點或引發討論。

例句及翻譯:

例句 1:

他在報告中添加了一些評論,強調了主要觀點。

He added some comments in the report to emphasize the main points.

例句 2:

在會議上,她對提案發表了評論。

She made comments on the proposal during the meeting.

例句 3:

讀者可以在文章底部留下評論,分享自己的看法。

Readers can leave comments at the bottom of the article to share their views.