襲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「襲」這個字在中文中主要有以下幾個含義: 1. 突然攻擊:指對某人或某地進行突襲或攻擊,通常是出其不意的行動。例如:「敵軍發動了突襲。」 2. 繼承:指繼承某種地位、職務或特質。例如:「他襲父之業,繼承了父親的事業。」 3. 領受或遭遇:可以指受到某種影響或遭遇某種情況。例如:「她襲來的情緒讓她無法自已。」 總的來說,「襲」這個字的含義與突然性、攻擊性或繼承性有關,具體意思取決於上下文。

依照不同程度的英文解釋

  1. To attack suddenly.
  2. To inherit something from someone.
  3. To experience something unexpected.
  4. To come upon someone or something unexpectedly.
  5. To take over a position or role from someone.
  6. To launch a sudden offensive or to take over.
  7. To face an unexpected situation or to inherit traits.
  8. To engage in a sudden attack or to succeed someone.
  9. To execute a surprise attack or to assume a legacy.
  10. To mount an unexpected assault or to take on a predecessor's role.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Attack

用法:

用來描述對某人或某物的主動攻擊行為,通常是突如其來的,帶有敵意或侵略性。在軍事或戰爭的語境中,這個詞經常用來描述軍隊對敵方的行動。在日常生活中,這也可以用來形容某人對另一人的言語攻擊或批評。

例句及翻譯:

例句 1:

敵軍在黎明時分發動了突

The enemy launched an attack at dawn.

例句 2:

他們計劃對敵方基地進行空中攻擊。

They plan to conduct an air attack on the enemy base.

例句 3:

她對他的評論感到受到攻擊。

She felt attacked by his comments.

2:Assault

用法:

通常指暴力或威脅的行為,常常涉及身體上的衝突或攻擊。這個詞在法律上也有特定的定義,通常用來描述對他人施加的身體傷害。在社會或政治的語境中,這個詞也可以用來描述對某些權利或自由的侵犯。

例句及翻譯:

例句 1:

警察逮捕了一名涉嫌擊的嫌疑犯。

The police arrested a suspect in the assault case.

例句 2:

她在街上遭到了擊。

She was a victim of an assault on the street.

例句 3:

這起擊事件引起了社區的廣泛關注。

The assault incident raised widespread concern in the community.

3:Inherit

用法:

用於描述從先輩或前任那裡獲得某些東西,無論是財產、特質還是職位。這個詞通常與家庭、傳承和文化相關聯。在商業環境中,這個詞可以用來描述接管家族企業或職位的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他將繼承父親的企業。

He will inherit his father's business.

例句 2:

她繼承了祖母的藝術才能。

She inherited her grandmother's artistic talent.

例句 3:

他們的孩子將會繼承這份遺產。

Their children will inherit this legacy.

4:Succeed

用法:

通常用來描述在某個角色或職位上接任或繼承的行為,尤其是在有明確前任的情況下。這個詞可以用於描述職業上的接班人,或在某個領域中獲得成功的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

她將接任這個職位,成為新任經理。

She will succeed to the position and become the new manager.

例句 2:

他成功地接替了他父親的職位。

He successfully succeeded his father's position.

例句 3:

他在這個領域中取得了成功。

He has succeeded in this field.