「表圈」這個詞在中文中主要指的是手錶的外圍部分，通常用來保護錶面並提供美觀的設計。它是手錶的組成部分之一，通常由金屬或其他材料製成，並且可能具有不同的功能，例如旋轉的表圈可用於計時或顯示其他信息。在某些情況下，「表圈」也可以指代其他圓形物體的邊緣或外框。
通常用於描述手錶或珠寶的外圍部分，尤其是那些能夠旋轉或具有特殊功能的設計。手錶的表圈就是其外部的圓形邊框，這個部分不僅保護錶面，還可能用來顯示時間或其他功能。在某些高級手錶中，表圈可能鑲嵌寶石，增添美觀。
例句 1：
這款手錶的表圈上鑲嵌著閃亮的寶石。
The bezel of this watch is set with sparkling gemstones.
例句 2：
他喜歡這款手錶的旋轉表圈，因為它能夠計時。
He likes the rotating bezel on this watch because it can be used for timing.
例句 3：
這款手錶的表圈設計非常獨特，吸引了很多人的注意。
The design of the bezel on this watch is very unique and attracts a lot of attention.
特指手錶上圍繞錶面的部分，這個術語通常用於專業的時尚或鐘錶領域。這個部分不僅提供保護，還可能包含各種功能，如計時或方向指示。許多運動型手錶的表圈設計都是為了提高實用性。
例句 1：
這款潛水手錶的表圈具有防水功能。
The bezel of this diving watch has waterproof features.
例句 2：
這款手錶的表圈可用於計算經過的時間。
The watch bezel can be used to calculate elapsed time.
例句 3：
他對這款手錶的表圈功能感到非常滿意。
He is very satisfied with the functionality of the watch bezel.
用於描述任何圓形物體的外部邊緣或圍繞部分，這個術語可應用於多種情況，包括手錶、鐘錶或其他圓形物品。這個部分可能不僅具有保護功能，還可能影響整體的美觀。
例句 1：
這個圓形框架的外圍有一個金屬表圈。
The outer ring of this circular frame is made of metal.
例句 2：
這款鐘錶的外圈設計簡約而優雅。
The outer ring design of this clock is simple and elegant.
例句 3：
這個裝飾品的外圈是用陶瓷製成的。
The outer ring of this ornament is made of ceramic.
指手錶的整體結構，包括表圈、錶殼和錶帶等部分。這個術語通常用於描述手錶的外觀和設計。手錶的框架通常由耐用的材料製成，以確保手錶的長期使用。
例句 1：
這款手錶的框架由不鏽鋼製成，耐用且時尚。
The frame of this watch is made of stainless steel, durable and stylish.
例句 2：
他喜歡這款手錶的框架設計，讓它看起來非常高級。
He likes the design of the watch frame, which makes it look very premium.
例句 3：
這款手錶的框架結合了現代和傳統的元素。
The frame of this watch combines modern and traditional elements.