髖盂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「髖盂」是指髖關節的關節盂,髖關節是人體中最靈活的關節之一,主要由股骨頭和髖盂組成。髖盂的作用是容納股骨頭,並提供穩定性和活動範圍。髖盂的結構和形狀對於維持正常的行走、跑步和其他活動至關重要。髖盂的健康影響著整個下肢的功能,任何損傷或疾病都可能導致疼痛或運動障礙。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the hip joint.
  2. The socket that holds the thigh bone.
  3. The cup-shaped part of the hip joint.
  4. The area where the thigh bone fits into the hip.
  5. The structure that supports the thigh bone in the hip.
  6. The bony cavity that accommodates the head of the femur.
  7. The anatomical structure that forms the hip joint with the femur.
  8. The socket in the pelvis that articulates with the femur.
  9. The concave structure in the pelvis that acts as a socket for the femoral head.
  10. The part of the hip bone that connects with the thigh bone.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acetabulum

用法:

醫學術語,指的是髖關節中的髖盂。這個術語在解剖學和醫療領域中經常使用,特別是在討論髖關節的結構和功能時。髖盂的健康對於維持正常的活動能力至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

髖盂的損傷可能導致嚴重的活動限制。

Injury to the acetabulum can lead to severe limitations in mobility.

例句 2:

醫生檢查了病人的髖盂以確定是否有損傷。

The doctor examined the patient's acetabulum to check for any damage.

例句 3:

髖盂的形狀對於關節的穩定性非常重要。

The shape of the acetabulum is crucial for the stability of the joint.

2:Hip socket

用法:

更通俗的說法,通常用於非專業的對話中。這個詞在日常生活中使用較多,尤其是在描述髖關節的功能或問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

他的髖關節疼痛可能與髖盂的問題有關。

His hip pain may be related to an issue with the hip socket.

例句 2:

運動員需要確保髖盂的健康以保持最佳表現。

Athletes need to ensure the health of their hip sockets for optimal performance.

例句 3:

髖盂的損傷可能影響到行走和跑步的能力。

Injury to the hip socket may affect walking and running abilities.

3:Pelvic cavity

用法:

指的是包含髖盂的骨盆腔。這個詞通常在解剖學和醫學領域中使用,描述骨盆內的結構和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

髖盂位於骨盆腔的底部。

The hip socket is located at the bottom of the pelvic cavity.

例句 2:

骨盆腔的健康對於生育和運動功能都很重要。

The health of the pelvic cavity is important for reproductive and movement functions.

例句 3:

手術中,醫生需要仔細檢查骨盆腔的結構。

During the surgery, the doctor needs to carefully examine the structures of the pelvic cavity.