升降機)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「升降機」在中文中指的是一種用於垂直運輸人員或貨物的機械設備,通常在建築物內部或外部使用。它可以分為電梯和貨梯,根據其用途和設計的不同而有所區別。升降機的主要功能是提高效率,讓人們或物品能夠在不同樓層之間快速移動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A machine that moves people up and down.
  2. A device that carries people or things between floors.
  3. A transport system for moving vertically.
  4. A means of moving between different levels in a building.
  5. A mechanical system for lifting and lowering items or individuals.
  6. An apparatus designed for vertical transportation within structures.
  7. A system that facilitates the movement of people or goods between floors in a building.
  8. A vertical transportation device commonly found in multi-story buildings.
  9. An engineered solution for efficient vertical mobility within architectural spaces.
  10. A device that transports individuals or cargo between different levels of a building.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elevator

用法:

主要在美國和加拿大使用的術語,指的是一種垂直運輸設備。它能夠快速有效地將人員或貨物運送到不同的樓層。在商業大樓、住宅樓和公共設施中,電梯是非常常見的設備,通常配有按鈕和顯示屏來指示樓層。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓有兩部升降機。

This building has two elevators.

例句 2:

他們在大廈裡安裝了一部新的升降機。

They installed a new elevator in the building.

例句 3:

我們需要等電梯來到我們這一層。

We need to wait for the elevator to come to our floor.

2:Lift

用法:

在英國及其他一些國家使用的術語,與升降機的功能相同。它是用來描述一種垂直運輸設備,通常用於建築物內部,能夠運送人員或物品。在英國的日常用語中,lift 是更常見的用法。

例句及翻譯:

例句 1:

這部升降機的門會自動打開。

The doors of this lift will open automatically.

例句 2:

我們搭乘升降機到達頂樓。

We took the lift to the top floor.

例句 3:

這棟樓的升降機經常出現故障。

The lift in this building often malfunctions.