後腦部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後腦部」是指頭部的後面部分,通常包括頭顱的後側和底部。這個部位包含重要的腦部結構,並且與身體的運動和感覺有關。後腦部的健康對於平衡和協調非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The back part of your head.
  2. The area at the back of your skull.
  3. The rear section of your head.
  4. The lower part of your head that is behind.
  5. The area of the head located at the back.
  6. The posterior region of the cranium.
  7. The part of the head that is situated at the back, often associated with brain functions.
  8. The section of the head that is posterior to the forehead, crucial for various neurological functions.
  9. The occipital region of the skull, which houses vital structures related to vision and balance.
  10. The area at the back of the head that plays a key role in coordination and sensory processing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Back of the head

用法:

這是指頭部的後面部分,通常用於描述某個人頭部的後方。這個詞彙常用於日常對話中,特別是在談論頭部的傷害或不適時。

例句及翻譯:

例句 1:

我不小心撞到了後腦部

I accidentally bumped the back of my head.

例句 2:

他感到後腦部有些疼痛。

He feels some pain at the back of his head.

例句 3:

後腦部的受傷可能會影響平衡。

Injury to the back of the head can affect balance.

2:Occipital region

用法:

這是一個更專業的術語,通常用於醫學或解剖學的上下文中,指的是頭顱的後部。這個區域與視覺處理有關,因為大腦的視覺皮層位於這裡。

例句及翻譯:

例句 1:

視覺皮層位於後腦部的枕葉。

The visual cortex is located in the occipital region of the brain.

例句 2:

後腦部的神經問題可能導致視力障礙。

Nerve issues in the occipital region may lead to vision problems.

例句 3:

醫生檢查了他的後腦部以確保沒有損傷。

The doctor examined his occipital region to ensure there was no injury.

3:Rear skull

用法:

這個術語用來描述頭骨的後部,通常用於解剖學或醫學的討論中。它涉及到頭骨的結構和功能,特別是在討論頭部受傷或疾病時。

例句及翻譯:

例句 1:

後腦部的骨折可能會影響腦部的功能。

Fractures in the rear skull may affect brain function.

例句 2:

他在事故中受到了後腦部的創傷。

He sustained trauma to the rear skull in the accident.

例句 3:

後腦部的結構對於保護大腦至關重要。

The structure of the rear skull is crucial for protecting the brain.

4:Nape

用法:

這通常指的是脖子的後面部分,雖然它不完全等同於後腦部,但在某些情況下可以用來描述頭部的後部。這個詞常用於描述髮型或脖部的護理。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型讓後頸部看起來特別漂亮。

Her hairstyle makes her nape look especially beautiful.

例句 2:

他在後頸部感到不適。

He feels discomfort at his nape.

例句 3:

我喜歡在後頸部做按摩,這樣感覺放鬆。

I enjoy getting a massage at the nape; it feels relaxing.