有線電話的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有線電話」是指通過電纜或其他有形媒介進行通訊的電話系統。這種電話使用物理連接來傳輸聲音,通常在家庭或辦公室中使用。與無線電話相比,有線電話通常提供更穩定的通訊質量,且不受信號干擾的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A phone that uses wires to connect.
  2. A phone that is not mobile.
  3. A phone that needs a cable to work.
  4. A phone that is connected through wires.
  5. A phone that relies on physical connections for communication.
  6. A communication device that uses cables for voice transmission.
  7. A device that allows voice communication over wired connections.
  8. A traditional telephone system that operates via physical wiring.
  9. A telecommunication device that transmits audio signals through wired infrastructure.
  10. A landline phone that connects through cables rather than wireless signals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Landline phone

用法:

指的是傳統的電話系統,通常安裝在家庭或辦公室,使用電纜連接到電話網絡。這種電話在無法使用手機或無線通訊時仍然是一個可靠的通訊選擇。隨著科技進步,雖然越來越多的人轉向手機,但有些地區仍然依賴有線電話作為主要的通訊方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我家裡有一部有線電話,方便接聽重要的電話。

I have a landline phone at home for important calls.

例句 2:

有線電話的通訊質量通常比無線電話要好。

The communication quality of a landline phone is usually better than that of a wireless phone.

例句 3:

在某些偏遠地區,有線電話仍然是主要的通訊方式。

In some remote areas, landline phones are still the primary means of communication.

2:Wired phone

用法:

指的是任何使用電纜進行通訊的電話設備,與無線設備相對。在家庭和商業環境中,這類電話通常提供穩定的通訊選擇,並且不會受到無線信號的干擾。儘管現代科技的發展導致無線通訊的普及,但有線電話在某些情況下仍然是可靠的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我比較喜歡用有線電話,因為它不會斷線。

I prefer using a wired phone because it doesn't drop calls.

例句 2:

有線電話在某些情況下比無線電話更可靠。

A wired phone is more reliable than a wireless phone in some situations.

例句 3:

他們在辦公室裡安裝了多部有線電話

They installed several wired phones in the office.

3:Fixed-line phone

用法:

通常用於描述一種固定的通訊設備,與行動電話相對。這類電話通常安裝在特定的地點,並且依賴於有線連接來進行通話。雖然隨著科技進步,使用固定電話的人數有所下降,但在某些情況下,它們仍然是重要的通訊工具。

例句及翻譯:

例句 1:

我的家裡有一部固定電話,這樣我就不會錯過任何重要的電話。

I have a fixed-line phone at home so I won't miss any important calls.

例句 2:

固定電話的通話費用通常比手機便宜。

The call rates for fixed-line phones are usually cheaper than for mobile phones.

例句 3:

在某些國家,固定電話仍然是主要的通訊方式。

In some countries, fixed-line phones are still the primary means of communication.