扭腰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扭腰」這個詞在中文中主要指的是用力地轉動腰部,通常是為了改變身體的方向或姿勢。這個動作可以是自然的身體動作,如轉身、跳舞或運動時的動作。在某些情況下,「扭腰」也可以用來形容某種柔韌性或靈活性的表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. To twist your waist.
  2. To turn your body at the waist.
  3. To move your waist in a circular motion.
  4. To rotate your waist to change direction.
  5. To bend or twist your body at the waist.
  6. A movement involving the waist that can indicate flexibility.
  7. A physical action that involves rotating the torso around the waist.
  8. A motion that emphasizes the movement of the waist for various activities.
  9. A dynamic action that showcases the ability to pivot or rotate the waist effectively.
  10. A movement that involves twisting the waist for athletic or expressive purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Twist

用法:

指用力地轉動或旋轉某個部位,通常是身體的某一部分。這個動作可以用於舞蹈、運動或日常生活中的各種情況。扭腰時,身體的重心會隨著轉動而改變。

例句及翻譯:

例句 1:

她在舞蹈中扭腰的動作非常優美。

Her twisting movement at the waist in the dance is very graceful.

例句 2:

他在運動時扭腰,避免受傷。

He twists his waist during exercise to avoid injury.

例句 3:

這個動作需要注意不要過度扭腰

This movement requires caution not to twist the waist too much.

2:Turn

用法:

用於描述改變方向或位置的動作,通常是身體的某一部分轉動。扭腰可以是轉身的一部分,也可以是在運動或舞蹈中表現出來的動作。

例句及翻譯:

例句 1:

他轉身時扭腰,讓動作看起來更加流暢。

He turns and twists his waist, making the movement look smoother.

例句 2:

在這個舞蹈中,轉身和扭腰是關鍵動作。

In this dance, turning and twisting the waist are key movements.

例句 3:

她需要轉動身體,然後扭腰才能完成這個動作。

She needs to turn her body and then twist her waist to complete the movement.

3:Rotate

用法:

指圍繞某個中心點進行的轉動,通常用於描述更大範圍的動作。扭腰是一種局部的旋轉動作,常見於體育活動和舞蹈中。

例句及翻譯:

例句 1:

運動員在比賽中常常需要旋轉和扭腰以改變方向。

Athletes often need to rotate and twist their waists to change direction during the competition.

例句 2:

這個動作需要良好的腰部旋轉能力。

This movement requires good waist rotation ability.

例句 3:

他在旋轉的同時扭腰,增加了動作的難度。

He twists his waist while rotating, adding difficulty to the movement.

4:Bend

用法:

通常用於描述身體某一部分的彎曲動作。扭腰時,腰部會有一定的彎曲,這個動作在運動和舞蹈中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

她在扭腰時需要彎曲身體以保持平衡。

She needs to bend her body while twisting her waist to maintain balance.

例句 2:

這個動作要求腰部彎曲並扭轉。

This movement requires bending and twisting the waist.

例句 3:

他在跳舞時常常需要彎腰和扭腰

He often needs to bend and twist his waist while dancing.