上翻起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上翻起」這個詞組在中文裡通常用來形容將某物翻轉或翻開,特別是涉及到書本、文件或其他平面物體的動作。在某些情境下,它也可以用來描述一種行為或情緒的轉變。

依照不同程度的英文解釋

  1. To flip something over.
  2. To turn something upside down.
  3. To open something by flipping it.
  4. To turn the top part of something to see the other side.
  5. To invert something to reveal what's underneath.
  6. To rotate an object so that the opposite side is visible.
  7. To change the position of an object by turning it over.
  8. To alter the orientation of a flat object by flipping it.
  9. To execute a rotational movement to unveil the reverse side of an item.
  10. To turn something over to access the other side.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flip over

用法:

經常用於描述將物體的上面翻到下面,特別是在翻書或翻頁時。這個動作通常是為了查看另一面或獲取不同的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這本書翻過來,看看後面的內容。

Please flip over the book to see the content on the back.

例句 2:

他翻過報紙查看最新的新聞。

He flipped over the newspaper to check the latest news.

例句 3:

在做菜時,有時需要把食材翻過來煮熟。

When cooking, sometimes you need to flip over the ingredients to cook them thoroughly.

2:Turn up

用法:

這個短語可以用來描述將某物的上面部分翻起來,通常用於衣物或紙張等物品。它也可以指提高音量或亮度。

例句及翻譯:

例句 1:

把這個頁面翻起來,看看有什麼有趣的內容。

Turn up this page to see what interesting content is there.

例句 2:

她把衣服的袖子翻起來,讓它看起來更時尚。

She turned up the sleeves of her shirt to make it look more stylish.

例句 3:

請把音量調高一點,我聽不清楚。

Please turn up the volume a bit; I can't hear clearly.

3:Turn over

用法:

這個短語通常用於描述將物體翻轉,讓另一面顯露出來。它可以用於各種物品,如文件、食物或任何平面物體。

例句及翻譯:

例句 1:

他把文件翻過來,查看另一面的資訊。

He turned over the document to check the information on the other side.

例句 2:

在煎餅時,記得把它翻過來讓兩面都熟。

When making pancakes, remember to turn them over to cook both sides.

例句 3:

她把畫布翻過來,準備開始新的作品。

She turned over the canvas to prepare for a new piece.

4:Invert

用法:

這個詞通常用來描述將某物完全翻轉,特別是在科學或技術上下文中,可能涉及到數據或圖形的轉換。

例句及翻譯:

例句 1:

在實驗中,科學家需要將樣本翻轉以觀察不同的反應。

In the experiment, the scientist needed to invert the sample to observe different reactions.

例句 2:

這個設計可以讓你翻轉顏色,創造出獨特的效果。

This design allows you to invert the colors to create a unique effect.

例句 3:

他將圖像翻轉,讓它呈現出全新的視角。

He inverted the image to present a whole new perspective.