鹹香雞肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹹香雞肉」是一道受歡迎的台灣料理,主要由雞肉製作,通常經過醃製或調味,使其具有鹹香的味道。這道菜的味道鮮美,常見於夜市或家庭餐桌上,並且可以搭配米飯或其他配菜食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chicken that tastes salty and fragrant.
  2. Chicken cooked with salty and aromatic spices.
  3. A dish made with chicken that has a savory flavor.
  4. Chicken that is seasoned to have a rich salty and aromatic taste.
  5. A preparation of chicken that is marinated to enhance its salty and fragrant qualities.
  6. A culinary dish featuring chicken, characterized by its savory and aromatic seasoning.
  7. A savory chicken dish, often marinated or cooked with spices to achieve a rich flavor.
  8. A flavorful chicken dish, known for its salty and aromatic seasoning, popular in Taiwanese cuisine.
  9. A traditional Taiwanese dish of chicken, marinated or cooked with spices to create a distinctive salty and fragrant profile.
  10. A dish of chicken that is seasoned with salty and aromatic spices, commonly enjoyed in Taiwanese cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Savory Chicken

用法:

通常指味道豐富的雞肉料理,這種料理可能使用各種香料和調味料來增強其風味。這類菜餚在許多文化中都很受歡迎,經常用於家庭聚會或特別場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鹹香雞肉非常美味,讓人忍不住多吃幾口。

This savory chicken dish is so delicious that I can't help but have a few more bites.

例句 2:

她的招牌菜是鹹香雞肉,總是讓客人讚不絕口。

Her signature dish is savory chicken, which always receives rave reviews from guests.

例句 3:

我們在餐廳點了一道鹹香雞肉,味道非常好。

We ordered a savory chicken dish at the restaurant, and it tasted great.

2:Seasoned Chicken

用法:

這個詞強調雞肉經過調味,通常會搭配各種香料和醃料,使其味道更加豐富。這種雞肉料理常見於各種菜系中,並且可以根據不同的口味進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這道調味雞肉的味道非常出色,讓我想起媽媽的做法。

The seasoned chicken in this dish tastes outstanding, reminding me of my mother's cooking.

例句 2:

他們的調味雞肉是用特製醬料醃製而成的。

Their seasoned chicken is marinated with a special sauce.

例句 3:

我喜歡吃調味雞肉,因為它總是味道十足。

I love eating seasoned chicken because it always has so much flavor.

3:Salty Chicken

用法:

這個詞突出了雞肉的鹹味,通常是由於使用了鹽或其他鹹味調料。這類菜餚在許多亞洲菜系中都很常見,並且通常會搭配米飯或其他主食。

例句及翻譯:

例句 1:

鹹雞肉是我最喜歡的菜之一,特別是搭配白飯。

Salty chicken is one of my favorite dishes, especially with white rice.

例句 2:

這道鹹雞肉的味道非常濃郁。

The flavor of this salty chicken is very rich.

例句 3:

如果你喜歡鹹味的食物,這道鹹雞肉一定會合你的口味。

If you like salty foods, this salty chicken will definitely suit your taste.

4:Aromatic Chicken

用法:

這個詞強調雞肉的香氣,通常是由於使用了各種香料和草本植物。這種雞肉料理在許多文化中都很流行,並且經常用於慶祝活動或家庭聚餐。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香味四溢的雞肉讓我想起了家鄉的味道。

This aromatic chicken reminds me of the flavors from my hometown.

例句 2:

我們的晚餐是香氣撲鼻的雞肉,大家都很享受。

Our dinner was aromatic chicken, and everyone enjoyed it.

例句 3:

這道香雞肉的配方非常獨特,值得一試。

The recipe for this aromatic chicken is very unique and worth trying.