廣泛分佈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「廣泛分佈」這個詞組的意思是某事物在空間或時間上分佈得很廣,涵蓋範圍很大,通常用來描述某種現象、物體或資訊的普遍性、普及性或可見性。它可以用於多種情境,例如描述生物的棲息地、商品的市場範圍或知識的擴散等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spread out over a large area.
  2. Found in many places.
  3. Common in various locations.
  4. Located widely around.
  5. Present in many different areas.
  6. Distributed across a broad range.
  7. Extensively spread across various regions.
  8. Widely prevalent across different places.
  9. Extensively dispersed across a large geographical area.
  10. Commonly found across a wide geographic distribution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Widely distributed

用法:

通常用來描述某物或某種現象在不同地區或範圍內的存在情況。這個詞組常用於科學、經濟或社會學的研究中,以表達某種事物的普遍性或流行程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在熱帶地區廣泛分佈

This plant is widely distributed in tropical regions.

例句 2:

這本書在全球各地廣泛分佈,受到讀者的喜愛。

This book is widely distributed around the world and loved by readers.

例句 3:

這種疾病在某些地區廣泛分佈,造成了公共衛生的擔憂。

This disease is widely distributed in certain areas, raising public health concerns.

2:Broadly spread

用法:

這個詞組強調某事物在地理或社會範圍內的廣泛存在,通常用於描述資訊、文化或產品的擴散情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種文化在全球範圍內廣泛傳播。

This culture is broadly spread across the globe.

例句 2:

這些產品在市場上廣泛推廣。

These products are broadly spread in the market.

例句 3:

新技術在各行各業中廣泛應用。

The new technology is broadly spread across various industries.

3:Commonly found

用法:

描述某種事物在特定地區或環境中普遍存在的情況,通常用於日常生活或社會現象的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚在這個湖泊中是常見的。

This fish is commonly found in this lake.

例句 2:

在城市裡,這類餐廳非常常見。

These types of restaurants are commonly found in the city.

例句 3:

這種花在春天常見於公園。

This flower is commonly found in parks during spring.

4:Extensively dispersed

用法:

強調某物在大範圍內的分散情況,通常用於描述生物、物品或資訊的廣泛分佈。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物在這片森林中廣泛分散。

This animal is extensively dispersed throughout this forest.

例句 2:

這些資訊在網路上廣泛分散。

This information is extensively dispersed across the internet.

例句 3:

這個品牌的產品在全球市場上廣泛分散。

This brand's products are extensively dispersed in the global market.