平葉香菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平葉香菜」是一種香草植物,學名為「Coriandrum sativum」,在台灣通常稱為香菜或芫荽。它的葉子較為平坦,味道獨特,常用於調味、裝飾和製作各種料理,特別是在亞洲和拉丁美洲的菜餚中。平葉香菜富含維生素和抗氧化劑,對健康有多種益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A green herb used in cooking.
  2. A plant that adds flavor to food.
  3. An herb often used in salads and dishes.
  4. A culinary herb known for its strong taste.
  5. An aromatic herb commonly used in various cuisines.
  6. A culinary herb with a distinctive flavor, often used fresh.
  7. A herb that enhances the flavor of dishes, especially in Asian cooking.
  8. A versatile herb used in many global cuisines for its unique flavor.
  9. An herb with a pungent aroma, widely used in culinary practices around the world.
  10. A fragrant herb that is integral to many traditional recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cilantro

用法:

在美國和其他一些國家,這個詞通常指的是整個植物,包括葉子和種子。它在墨西哥、印度和其他拉丁美洲國家的料理中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在沙拉上加一些新鮮的平葉香菜

I love adding some fresh cilantro to my salad.

例句 2:

這道菜需要一些平葉香菜來增添風味。

This dish needs some cilantro to enhance the flavor.

例句 3:

她對平葉香菜的味道非常喜歡。

She is very fond of the taste of cilantro.

2:Coriander

用法:

這個詞在英國和其他一些地區通常指的是平葉香菜的種子,這些種子可以用來調味或製作香料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道咖哩用到了一些香菜種子。

This curry uses some coriander seeds.

例句 2:

香菜粉是由香菜種子磨成的。

Coriander powder is made from ground coriander seeds.

例句 3:

這道菜的調味料中包含香菜。

The seasoning for this dish includes coriander.

3:Chinese parsley

用法:

這個名稱通常在某些地區用來指代平葉香菜,特別是在亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道泰式料理需要一些中國香菜。

This Thai dish requires some Chinese parsley.

例句 2:

她在市場上買了新鮮的中國香菜。

She bought fresh Chinese parsley at the market.

例句 3:

中國香菜是這道菜的重要成分。

Chinese parsley is an essential ingredient in this dish.