單配偶婚姻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單配偶婚姻」是指一夫一妻制的婚姻形式,只有一個配偶的婚姻關係。在這種婚姻中,夫妻雙方彼此承諾忠誠,並且法律上只承認這一對配偶的婚姻關係。這種婚姻制度在許多文化和法律體系中是普遍存在的,並且通常被視為家庭的基本單位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A marriage with only one partner.
  2. A relationship where one person is married to one other person.
  3. A legal union between two people.
  4. A committed relationship between two individuals.
  5. A legal and social contract between two people.
  6. A union that is recognized by law, involving mutual rights and responsibilities.
  7. A monogamous relationship that is legally binding.
  8. A relationship defined by exclusivity and legal recognition.
  9. A legally sanctioned union between two individuals, characterized by exclusivity and mutual obligations.
  10. A legally recognized partnership between two people, typically involving commitment and fidelity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monogamous marriage

用法:

指一個人只能與一個配偶結婚的婚姻形式。這種婚姻制度在許多文化中被廣泛接受,並且通常與忠誠和責任感有關。在法律上,單配偶婚姻的配偶享有相互的權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

這對夫妻選擇了單配偶婚姻的生活方式。

The couple chose a monogamous marriage lifestyle.

例句 2:

在許多國家,單配偶婚姻是法律所承認的。

In many countries, monogamous marriage is legally recognized.

例句 3:

他們的單配偶婚姻建立在相互信任的基礎上。

Their monogamous marriage is built on mutual trust.

2:Exclusive marriage

用法:

強調配偶之間的獨佔關係,意味著雙方都不會與其他人建立婚姻或情感關係。這種婚姻關係通常需要雙方的承諾和忠誠。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的婚姻是完全獨佔的,彼此承諾不會與其他人交往。

Their marriage is completely exclusive, with a commitment not to date anyone else.

例句 2:

在這種獨佔婚姻中,雙方都需要遵守忠誠的約定。

In this exclusive marriage, both parties need to adhere to the commitment of fidelity.

例句 3:

獨佔婚姻的概念在許多文化中被重視。

The concept of exclusive marriage is valued in many cultures.

3:One-to-one marriage

用法:

強調一對一的配偶關係,這種婚姻形式通常是法律和社會所承認的。它代表著一種穩定的伴侶關係,並且通常涉及共同生活和家庭責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他們選擇了一對一的婚姻,以建立穩定的家庭。

They chose a one-to-one marriage to establish a stable family.

例句 2:

一對一的婚姻關係通常需要雙方的努力和承諾。

A one-to-one marriage relationship usually requires effort and commitment from both sides.

例句 3:

這種一對一的婚姻形式在現代社會中非常普遍。

This one-to-one marriage form is very common in modern society.

4:Single-partner marriage

用法:

指只有一個配偶的婚姻,強調獨佔性和專一性。在這種關係中,雙方承諾彼此的專一,並且通常會共同承擔家庭責任。

例句及翻譯:

例句 1:

單配偶婚姻為他們的關係帶來了穩定性。

The single-partner marriage brought stability to their relationship.

例句 2:

他們的單配偶婚姻是基於相互的支持和理解。

Their single-partner marriage is based on mutual support and understanding.

例句 3:

在法律上,單配偶婚姻具有明確的權利和義務。

Legally, single-partner marriages have clear rights and responsibilities.