「黑頭金翅雀」是一種鳥類，學名為「Spinus tristis」，屬於雀形目金翅雀科。這種鳥的特徵包括黑色的頭部和明亮的黃色身體，並且常見於北美地區。它們以種子為食，尤其喜愛向日葵和其他植物的種子。這種鳥的叫聲清脆，通常會在樹上或灌木叢中活動。
這是黑頭金翅雀的常見名稱，特別是在美國和加拿大。這種鳥在繁殖季節時會展現出最鮮豔的黃色，而在冬季則會變得稍微暗淡。它們喜歡在開放的田野和花園中活動，並且常常在種子豐富的植物附近出現。
例句 1：
我在公園裡看到許多美國金翅雀在樹上跳來跳去。
I saw many American Goldfinches hopping around in the park.
例句 2：
這些美國金翅雀在春天時特別漂亮。
These American Goldfinches are particularly beautiful in spring.
例句 3：
我們的花園吸引了很多美國金翅雀來覓食。
Our garden attracts a lot of American Goldfinches for feeding.
這個名稱有時用來形容黑頭金翅雀，因為它們的顏色和叫聲讓人聯想到金絲雀。雖然它們不是金絲雀的直接親戚，但在某些地區，人們會用這個名稱來指代它們。
例句 1：
這隻野生金絲雀在樹梢上唱歌，聲音非常悅耳。
The wild canary was singing beautifully at the treetop.
例句 2：
我們在森林裡聽到了一隻野生金絲雀的歌聲。
We heard the song of a wild canary in the forest.
例句 3：
野生金絲雀常常在開放的草地上尋找食物。
Wild canaries often search for food in open grasslands.
這是黑頭金翅雀的另一個名稱，特別指的是在美國東部地區常見的亞種。它們在春天和夏天時期展現出鮮明的黃色，並且是許多鳥類愛好者的觀察對象。
例句 1：
東部金翅雀在繁殖季節時非常顯眼。
Eastern Goldfinches are very noticeable during the breeding season.
例句 2：
我在花園裡拍到了幾張東部金翅雀的照片。
I took several pictures of Eastern Goldfinches in the garden.
例句 3：
這些東部金翅雀在陽光下閃閃發光。
These Eastern Goldfinches shine brightly in the sunlight.