單配偶制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單配偶制」是指一種婚姻制度,其中每個人只能有一個配偶。這種制度通常在法律上被認可,並且在社會文化中被廣泛接受。單配偶制的特點是強調一對一的伴侶關係,並且通常伴隨著對忠誠和承諾的重視。在許多國家,單配偶制是主流的婚姻形式,與多配偶制相對。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having only one partner in a relationship.
  2. A marriage with just one spouse.
  3. A system where one person is married to only one other person.
  4. A relationship model with one person married to one partner.
  5. A legal and social norm where individuals can only have one spouse.
  6. A marital structure that emphasizes exclusivity between two individuals.
  7. A partnership model that prohibits having multiple spouses.
  8. A societal framework that recognizes only one marital union per individual.
  9. A formalized relationship arrangement that restricts individuals to one spouse.
  10. A cultural practice where individuals are committed to a single partner in marriage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monogamy

用法:

這個詞通常用來描述一種婚姻或伴侶關係,其中每個人只能有一個配偶。它強調一對一的伴侶關係,並且在許多文化和法律系統中被接受。這種制度通常與忠誠和承諾的價值觀相連結,並且在許多社會中被視為理想的婚姻形式。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化都實行單配偶制,這是社會的基本單位。

Many cultures practice monogamy, which is considered the basic unit of society.

例句 2:

單配偶制在法律上受到保護,並被視為家庭的基礎。

Monogamy is protected by law and is seen as the foundation of family.

例句 3:

在這個國家,單配偶制是法律規定的婚姻形式。

In this country, monogamy is the legally recognized form of marriage.

2:Monogamous marriage

用法:

這是指一種婚姻形式,其中夫妻雙方都承諾只與對方保持性和情感上的獨佔關係。這種婚姻形式在許多文化中被視為標準,並且通常伴隨著對忠誠的強調。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的單配偶制婚姻基於相互的信任和忠誠。

Their monogamous marriage is based on mutual trust and fidelity.

例句 2:

單配偶制婚姻中,夫妻雙方都承諾彼此忠誠。

In a monogamous marriage, both partners commit to being faithful to each other.

例句 3:

單配偶制婚姻在許多社會中被視為理想的伴侶關係。

Monogamous marriage is viewed as the ideal partnership in many societies.

3:Single-partner marriage

用法:

這個詞強調婚姻中僅有一位配偶的概念,通常用於描述法律和社會上對於婚姻的期望。這種婚姻形式在許多國家是法律所承認的。

例句及翻譯:

例句 1:

他們選擇了一種單配偶制的婚姻形式,彼此承諾一生相伴。

They chose a single-partner marriage, committing to each other for life.

例句 2:

這種單配偶制的婚姻形式在當地社區中非常普遍。

This single-partner marriage model is very common in the local community.

例句 3:

單配偶制婚姻在法律上有明確的規定,保障雙方的權益。

Single-partner marriage has clear legal provisions that protect the rights of both parties.