和平使者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和平使者」指的是致力於促進和平、解決衝突或傳播和平理念的人或組織。這個詞通常用來形容那些在戰爭或衝突地區努力促進和解、對話與合作的人物。這些人可能是外交官、社會活動家、宗教領袖或任何希望透過和平方式解決問題的人。和平使者的工作可能包括調解爭端、推廣非暴力解決方案、促進社會正義和人權等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps make peace.
  2. Someone who tries to stop fighting.
  3. A person who works to solve conflicts peacefully.
  4. An individual who promotes harmony among groups.
  5. A mediator who seeks to resolve disputes without violence.
  6. An advocate for peaceful resolutions in conflicts.
  7. A representative who engages in dialogue to create understanding.
  8. An individual dedicated to fostering reconciliation and cooperation.
  9. A negotiator who employs diplomacy to bridge divides.
  10. A champion of non-violent approaches to conflict resolution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peacemaker

用法:

這個詞通常用來描述那些努力結束衝突或戰爭,並促進和解的人。和平使者和和平維護者之間的區別在於,前者專注於建立和平,而後者則通常涉及維持已經存在的和平。這個詞常用於社會運動和國際關係中,表達對於和平的追求和努力。

例句及翻譯:

例句 1:

他被譽為當地社區的和平使者

He is regarded as a peacemaker in the local community.

例句 2:

這位和平使者在衝突地區進行了多次調解。

The peacemaker has conducted several mediations in conflict areas.

例句 3:

她的努力讓兩個敵對的團體達成了共識。

Her efforts helped the two opposing groups reach a consensus.

2:Diplomat

用法:

通常指在國際關係中代表國家或政府的人,負責談判、協商和維護國家利益。雖然外交官的主要職責是促進國家間的關係,但他們同時也可以是和平使者,特別是在衝突地區進行和解和調解時。外交官需要具備良好的溝通技巧和文化敏感性,以便在複雜的國際情況中找到和平的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這位外交官在和平談判中發揮了重要作用。

The diplomat played a crucial role in the peace negotiations.

例句 2:

作為一名外交官,他致力於促進國際間的合作。

As a diplomat, he is committed to fostering international cooperation.

例句 3:

她的外交技巧幫助緩解了國際緊張局勢。

Her diplomatic skills helped ease international tensions.

3:Mediator

用法:

這個詞通常用來形容在爭端或衝突中介入的人,旨在幫助雙方達成共識或解決問題。調解者不僅需要具備良好的溝通技巧,還需要對雙方的需求和關注點有深刻的理解。調解者的角色通常是中立的,並且致力於促進對話和理解,以達成和平的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這位調解者成功地幫助雙方達成了協議。

The mediator successfully helped both parties reach an agreement.

例句 2:

在這次會議中,調解者促進了開放的對話。

The mediator facilitated open dialogue during the meeting.

例句 3:

她的調解技巧使得衝突得以平息。

Her mediation skills helped calm the conflict.

4:Advocate

用法:

這個詞通常指支持某個特定事業或理念的人,並積極為之發聲。在和平的背景下,倡導者可能專注於人權、社會正義或環境保護等議題。和平使者作為倡導者,通常會透過教育、宣傳和社會運動來推動和平的理念和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位積極的和平倡導者,致力於推動社會變革。

She is an active advocate for peace, dedicated to promoting social change.

例句 2:

這些倡導者呼籲停止戰爭並尋求和平解決方案。

These advocates are calling for an end to war and seeking peaceful solutions.

例句 3:

和平倡導者在社區中發揮了重要作用。

Peace advocates play a vital role in the community.