肯定性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肯定性」這個詞在中文中主要指的是某種確定的、積極的態度或特徵。它通常用來形容一個人對某事的確信或信心,或者是某種情況的正面性、穩定性。這個詞也可以用於描述一種肯定的回答或態度,表達出對某種情況的支持或贊同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being sure about something.
  2. Having confidence in something.
  3. A positive attitude towards something.
  4. The quality of being certain.
  5. A strong belief in something.
  6. The assurance or confidence in a statement or belief.
  7. A state of being certain or positive.
  8. A characteristic of being assured or confident.
  9. The quality of having a firm conviction or certainty.
  10. The condition of being positive or assured about something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Certainty

用法:

通常用來描述對某件事情的明確信念或事實,表示沒有懷疑或不確定性。這個詞在科學、數學和哲學中常見,指明確的結論或結果。在日常生活中,當人們對某個事件的結果非常有把握時,也會使用這個詞來表達他們的確信。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個計畫的成功充滿了肯定性

I have a certainty about the success of this plan.

例句 2:

他對自己的決定感到非常肯定。

He feels a strong certainty about his decision.

例句 3:

這項研究結果提供了對這一理論的肯定性

The results of this study provide certainty for this theory.

2:Affirmation

用法:

指的是確認或支持某種觀點或事物的行為或狀態。它在心理學中常用來描述自我肯定的過程,幫助人們建立自信和積極的自我形象。在社會交往中,對他人的肯定性回應也能增進彼此的理解和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

她的話是一種肯定,讓我感到更有信心。

Her words were an affirmation that made me feel more confident.

例句 2:

這種肯定能幫助人們克服不安。

This kind of affirmation can help people overcome insecurity.

例句 3:

我們需要更多的肯定來支持這個決定。

We need more affirmation to support this decision.

3:Confidence

用法:

表示對某事的信任或確信,通常是基於過去的經驗或知識。它可以指個人在某一領域的能力,例如工作、學習或人際交往等。擁有信心的人通常會表現出積極的態度,更願意接受挑戰和面對困難。

例句及翻譯:

例句 1:

他在演講中表現得非常有肯定性

He spoke with a lot of confidence during the presentation.

例句 2:

我對我的能力充滿了肯定性

I have a lot of confidence in my abilities.

例句 3:

信心是成功的關鍵因素之一。

Confidence is one of the key factors for success.

4:Positivity

用法:

指的是一種積極的心態或態度,通常與樂觀、希望和積極行動相聯繫。這種心態能夠幫助人們克服困難,並在面對挑戰時保持良好的情緒。它在個人成長和心理健康方面也扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

她總是保持肯定的態度,這讓周圍的人感到振奮。

She always maintains a positive attitude, which inspires those around her.

例句 2:

積極性有助於改善生活質量。

Positivity contributes to improving the quality of life.

例句 3:

他用肯定的方式看待每一個挑戰。

He views every challenge with a sense of positivity.