輔導會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輔導會」通常指的是一個組織或機構,專門提供指導和支持,幫助個人或團體解決問題或達成目標。這種會議或活動可能涉及心理輔導、職業指導、學業輔導等,旨在提供專業的建議和資源,協助參與者克服挑戰,提升自我能力。輔導會通常會有專業的輔導員或顧問參與,並針對特定主題進行深入的討論和指導。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meeting for help and advice.
  2. A gathering to support people.
  3. A session to guide individuals.
  4. A group that provides assistance and direction.
  5. A forum for discussing personal or professional guidance.
  6. An organized meeting aimed at offering support and strategies for improvement.
  7. A structured event where experts provide advice and resources for personal development.
  8. A collaborative session focused on addressing challenges and fostering growth.
  9. A formal assembly designed to facilitate guidance and mentoring in various areas of life.
  10. A convening aimed at providing insights and support for individuals facing challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Counseling session

用法:

通常用於指一對一或小組的會議,專門針對個人的情感、心理或行為問題進行輔導。在這種會議中,輔導員會提供支持和指導,幫助個人理解自己的情況並尋找解決方案。這些會議可以在學校、醫療機構或社會服務機構中進行,目的是促進個人的心理健康和福祉。

例句及翻譯:

例句 1:

她每週參加一次輔導會以處理壓力。

She attends a counseling session weekly to manage her stress.

例句 2:

這個輔導會幫助我克服了許多情感上的挑戰。

This counseling session helped me overcome many emotional challenges.

例句 3:

輔導員提供了有用的建議來改善我的人際關係。

The counselor provided useful advice to improve my relationships.

2:Advisory meeting

用法:

通常是由專家或顧問組成的會議,旨在提供建議和專業意見。這些會議可能涉及商業策略、學術研究或社會問題的討論,通常會聚集相關領域的專業人士,為參與者提供指導和建議。這種會議的重點是在於分享知識和經驗,以幫助決策或解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將在下週舉行一次顧問會議,以討論未來的計劃。

We will hold an advisory meeting next week to discuss future plans.

例句 2:

在這次顧問會議上,專家們分享了他們的見解。

During the advisory meeting, experts shared their insights.

例句 3:

這場顧問會議對我們的決策過程非常有幫助。

The advisory meeting was very helpful for our decision-making process.

3:Guidance conference

用法:

通常是針對特定主題或領域的會議,提供參與者指導和建議。這些會議可能涉及教育、職業發展或心理健康等方面,旨在幫助參與者獲得所需的資訊和資源。會議中可能會有專家演講、工作坊和小組討論,促進知識的交流和學習。

例句及翻譯:

例句 1:

這次輔導會議將專注於職業發展和未來規劃。

This guidance conference will focus on career development and future planning.

例句 2:

參加這場輔導會議讓我獲得了很多有用的資訊。

Attending this guidance conference provided me with a lot of useful information.

例句 3:

專家在會議上分享了許多實用的建議。

Experts shared many practical tips during the conference.

4:Support group

用法:

通常指一群有相似經歷或挑戰的人,聚集在一起互相支持和鼓勵。這些小組可以針對特定的問題,如焦慮、抑鬱或成癮等,為成員提供一個安全的空間來分享經驗和感受。支持小組的目的是促進成員之間的聯繫和理解,並幫助他們在面對挑戰時不感到孤單。

例句及翻譯:

例句 1:

這個支持小組幫助我面對了我的焦慮問題。

This support group helped me cope with my anxiety issues.

例句 2:

參加支持小組讓我感到不再孤單。

Joining the support group made me feel less alone.

例句 3:

我們在小組中分享了各自的故事並互相鼓勵。

We shared our stories and encouraged each other in the group.