「Tipitaka」是佛教的經典文獻之一，意為「三藏」，由三部分組成：經藏、律藏和論藏。這部經典是佛教徒修行和學習的重要依據，記載了佛陀的教導、戒律和哲學思想。經藏主要包含佛陀的說法，律藏則是有關僧侶的戒律和規範，論藏則是對佛教教義的解釋和討論。這三部分共同構成了佛教的基礎教義，對於理解佛教的信仰和實踐至關重要。
這是對 Tipitaka 的直接翻譯，強調其三個主要部分：經、律、論。這個術語在學術和宗教討論中經常使用，以指代這部經典的結構。
例句 1：
佛教徒相信三藏是理解佛教教義的基礎。
Buddhists believe that the Three Baskets are fundamental to understanding Buddhist doctrine.
例句 2：
研究三藏可以幫助我們更好地理解佛教的起源。
Studying the Three Baskets can help us better understand the origins of Buddhism.
例句 3：
三藏包含了佛陀的教導和規範，對於修行者來說非常重要。
The Three Baskets contain the teachings and rules of the Buddha, which are very important for practitioners.
這個術語涵蓋了所有佛教的經典文獻，包括 Tipitaka 和其他重要的經典。它強調了這些文本在佛教信仰和實踐中的重要性。
例句 1：
許多佛教徒每天都會閱讀佛教經典以增進理解。
Many Buddhists read Buddhist scriptures daily to deepen their understanding.
例句 2：
這些佛教經典提供了修行者所需的指導和智慧。
These Buddhist scriptures provide guidance and wisdom needed by practitioners.
例句 3：
佛教經典的翻譯讓更多人能夠接觸到佛教的教義。
The translation of Buddhist scriptures allows more people to access the teachings of Buddhism.
這是指佛教的所有正典文獻，包括 Tipitaka 和其他被認可的經典。這個術語通常用於學術研究和宗教討論中，以指代佛教的完整文獻體系。
例句 1：
佛教正典的研究對於理解其歷史和發展至關重要。
The study of the Buddhist canon is crucial for understanding its history and development.
例句 2：
許多學者專注於分析佛教正典中的哲學思想。
Many scholars focus on analyzing the philosophical ideas within the Buddhist canon.
例句 3：
佛教正典包括了各種不同的教義和實踐方式。
The Buddhist canon includes various teachings and practices.