Wise的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Wise」這個詞在中文裡通常翻譯為「明智的」、「智慧的」或「有智慧的」。它通常用來形容一個人擁有豐富的知識、經驗和良好的判斷力,能夠作出明智的決定和選擇。這個詞可以用在多種情境中,例如形容一個人的行為、建議或選擇是基於深思熟慮和智慧的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who knows a lot and makes good choices.
  2. Someone who gives good advice.
  3. Someone who understands things well.
  4. Someone who has good judgment.
  5. Someone who learns from experiences.
  6. Someone who applies knowledge effectively.
  7. Someone who makes thoughtful decisions.
  8. Someone who possesses deep understanding and insight.
  9. A person who demonstrates profound understanding and good judgment.
  10. A person characterized by sound judgment and deep understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sage

用法:

用來形容擁有深厚智慧的人,通常是年長者或經驗豐富的人,能夠提供寶貴的建議和見解。這個詞常常用於文學或哲學的語境中,表示對於人生和世界的深刻理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位備受尊敬的智者,經常給年輕人提供指導。

He is a respected sage who often provides guidance to the youth.

例句 2:

這位智者的話語充滿智慧,值得我們深思。

The sage's words are full of wisdom and worth reflecting on.

例句 3:

在古代,智者被認為是社會的導向者。

In ancient times, sages were regarded as guides for society.

2:Prudent

用法:

這個詞指的是小心謹慎和明智的行為,通常強調在做決定時考慮到後果和風險。它通常用於描述財務管理、計劃或其他需要謹慎考量的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在投資方面,明智的選擇可以避免未來的損失。

Prudent choices in investments can prevent future losses.

例句 2:

她在做出決定之前總是非常謹慎。

She is always very prudent before making decisions.

例句 3:

明智的財務規劃是成功的關鍵。

Prudent financial planning is key to success.

3:Judicious

用法:

形容在做決定時展現出良好判斷力,通常與理性和明智的選擇相連結。它強調的是在思考過程中所展現的理性和洞察力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在選擇合作夥伴時非常明智。

He was very judicious in choosing his partners.

例句 2:

這項政策的制定是經過明智考量的結果。

The formulation of this policy is the result of judicious consideration.

例句 3:

我們需要明智地使用資源,以達到最佳效果。

We need to use resources judiciously to achieve the best results.

4:Insightful

用法:

這個詞用來形容擁有深刻見解的人,能夠看到事物的本質和隱藏的意義。通常用於描述文章、評論或觀點的深度和清晰度。

例句及翻譯:

例句 1:

她的評論非常深刻,展現了她的智慧。

Her comments were very insightful, showcasing her wisdom.

例句 2:

這篇文章提供了對當前事件的深刻見解。

This article provides insightful perspectives on current events.

例句 3:

他總是能夠提出深刻的問題,讓我們思考。

He always asks insightful questions that make us think.