「examine」這個詞在中文中通常翻譯為「檢查」或「審查」，指的是仔細觀察、分析或評估某物或某事的過程。這個詞可以用於多種情境，包括學術、醫療、法律和日常生活等。它的主要含義包括： 1. 檢查：仔細觀察或檢查某個物體或情況，以確定其狀態或特徵。 2. 評估：對某個問題、情況或事物進行分析或評估，以便得出結論或做出決策。 3. 測試：在學術或專業環境中，對學生或專業人員進行測試，以評估他們的知識或能力。
通常指仔細檢查物體或情況，以確保其符合標準或要求。這個詞常用於技術、工程或安全檢查等場合。
例句 1：
我們需要檢查這台機器的運作情況。
We need to inspect the operation of this machine.
例句 2：
安全專家將檢查建築物的結構。
The safety expert will inspect the structure of the building.
例句 3：
他們會定期檢查設備以確保安全。
They will inspect the equipment regularly to ensure safety.
指對數據或信息進行詳細的研究和解釋，以找出模式、趨勢或問題。這個詞常用於科學、商業和學術研究中。
例句 1：
科學家們正在分析這些數據以找出趨勢。
The scientists are analyzing the data to find trends.
例句 2：
他需要分析報告中的數據以做出決策。
He needs to analyze the data in the report to make decisions.
例句 3：
她分析了市場調查結果以了解消費者需求。
She analyzed the market research results to understand consumer needs.
通常用於評估某個情況或事物的價值、重要性或質量。這個詞在教育、商業和醫療等領域經常出現。
例句 1：
我們需要評估這個計畫的可行性。
We need to assess the feasibility of this project.
例句 2：
醫生會評估病人的健康狀況。
The doctor will assess the patient's health condition.
例句 3：
評估風險是商業決策中重要的一步。
Assessing risks is an important step in business decision-making.
指對某個事物進行回顧或檢查，通常是為了提供反饋或改進。這個詞常用於學術、出版和專業評估等場合。
例句 1：
我們需要回顧這個報告以確保準確性。
We need to review this report to ensure accuracy.
例句 2：
他們將回顧上個季度的業務表現。
They will review the business performance of the last quarter.
例句 3：
這本書的評價很高，值得一讀。
This book has high reviews and is worth reading.