lexeme的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「lexeme」這個詞在語言學中指的是詞彙的基本單位或詞根,通常是一個詞的抽象形式,它可以出現在不同的詞形變化中。這意味著一個 lexeme 包含了所有的詞形變化,例如動詞的不同時態或名詞的單數與複數形式。在語言學的研究中,lexeme 是分析語言結構和詞彙的一個重要概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A basic unit of meaning in a language.
  2. The root form of a word.
  3. The form of a word that can change.
  4. A word that can appear in different forms.
  5. The abstract form of a word that includes all its variations.
  6. The underlying form of a word, regardless of its grammatical changes.
  7. The fundamental unit of meaning that can take on various grammatical forms.
  8. A representation of a word that encompasses all its inflections.
  9. A theoretical construct in linguistics representing a word's core meaning and its variants.
  10. The basic form of a word that can change in spelling or pronunciation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Word form

用法:

指的是一個詞的具體變化形式,通常根據語法需要而變化。例如,動詞的不同時態、名詞的單數和複數形式都可以被稱為詞形。在語言學中,詞形是研究語法結構和詞彙變化的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個動詞的不同詞形在句子中有不同的意思。

The different word forms of this verb have different meanings in sentences.

例句 2:

學習詞形變化對於掌握語言非常重要。

Learning word forms is essential for mastering a language.

例句 3:

他在寫作中使用了多種詞形來表達相同的概念。

He used various word forms in his writing to express the same concept.

2:Vocabulary item

用法:

指的是語言中一個具體的詞彙單位,可以是名詞、動詞、形容詞等。詞彙項目是語言學習中的核心部分,學習者通常需要掌握大量的詞彙項目以提升語言能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞彙項目在日常對話中非常常見。

This vocabulary item is very common in everyday conversation.

例句 2:

他在考試中學習了很多新的詞彙項目。

He learned many new vocabulary items for the exam.

例句 3:

詞彙項目的使用能夠顯著提高寫作的質量。

The use of vocabulary items can significantly enhance the quality of writing.

3:Lexical unit

用法:

指的是語言中的一個詞彙單位,通常包括詞根及其所有形式。這個概念強調了詞彙的結構和功能,並且在語言學的研究中經常被用來分析詞彙的組成。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的詞彙單位包括它的所有變化形式。

The lexical unit of this word includes all its variations.

例句 2:

詞彙單位的理解對於學習語言很重要。

Understanding lexical units is important for language learning.

例句 3:

在語言學中,詞彙單位的分析有助於理解語言的運作。

In linguistics, the analysis of lexical units helps to understand how language works.

4:Word root

用法:

指的是一個詞的基本部分,通常是詞的核心意義所在。詞根是構成其他詞的基礎,許多詞的派生和變化都是基於這個詞根。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的詞根是拉丁語,意味著「光」。

The root of this word is Latin, meaning 'light'.

例句 2:

了解詞根可以幫助你推測不熟悉詞彙的意思。

Understanding word roots can help you infer the meanings of unfamiliar vocabulary.

例句 3:

許多英語單詞的詞根來自於希臘語或拉丁語。

Many English words have roots that come from Greek or Latin.