spirituality的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靈性」這個詞通常指的是與靈魂、精神或超自然力量相關的事物。它可以涉及宗教信仰、個人內在的探索、心靈的成長以及與宇宙或更高力量的聯繫。靈性不僅限於傳統宗教,還包括哲學、心理學和個人發展等領域的探討。許多人追求靈性以尋求內心的平靜、意義和目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A connection to something greater than yourself.
  2. The part of you that is about feelings and beliefs.
  3. A sense of being connected to the universe.
  4. The exploration of inner peace and meaning in life.
  5. A personal journey to understand oneself and the world.
  6. A search for deeper understanding of existence and consciousness.
  7. An exploration of one's beliefs, values, and connection to the universe.
  8. An inquiry into the nature of existence and one's place in it.
  9. A complex interplay of beliefs, practices, and experiences that shape human consciousness.
  10. A profound exploration of the essence of life and one's relationship to it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spirituality

用法:

通常指個人對靈魂、靈性或超自然力量的探索與追求。這不僅僅是宗教的範疇,還包括個人內心的成長、心靈的平靜和與宇宙的聯繫。許多人通過冥想、靜坐或其他形式的內省來探索靈性,以尋求生命的意義和目的。

例句及翻譯:

例句 1:

她對靈性的探索改變了她的生活觀。

Her exploration of spirituality changed her outlook on life.

例句 2:

許多人通過冥想來增進靈性。

Many people enhance their spirituality through meditation.

例句 3:

靈性不一定與宗教有關,它也可以是個人的內在旅程。

Spirituality is not necessarily tied to religion; it can also be a personal inner journey.

2:Faith

用法:

通常指對某種信念或宗教的堅定信任。信仰可以是對某種超自然力量的信任,或是對某一宗教教義的遵循。信仰常常成為人們面對困難時的支持和指引,幫助他們找到生活的意義和目的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信仰幫助他度過了艱難的時刻。

His faith helped him through difficult times.

例句 2:

她在宗教信仰中找到了內心的平靜。

She found inner peace in her religious faith.

例句 3:

信仰能夠給人帶來力量和希望。

Faith can bring strength and hope to people.

3:Belief

用法:

通常指個人對某事的看法或信念,這可以是基於經驗、教育或情感的。信念可以影響一個人的行為和決策,並且在靈性方面,信念常常與個人的價值觀和生活目標相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

她對人類的善良有著堅定的信念。

She has a strong belief in the goodness of humanity.

例句 2:

他的信念驅使他追求更高的目標。

His beliefs drive him to pursue higher goals.

例句 3:

信念可以塑造我們的行為和選擇。

Beliefs can shape our actions and choices.

4:Transcendence

用法:

通常指超越物質界限,達到更高的存在狀態或意識。這個概念在靈性和哲學中都很重要,涉及到尋求更深層次的理解和體驗。人們在靈性實踐中常常追求超越日常生活的經歷,以獲得啟發或更高的意識。

例句及翻譯:

例句 1:

她的靈性實踐讓她感受到了一種超越的狀態。

Her spiritual practices allowed her to experience a state of transcendence.

例句 2:

追求超越的經歷是許多靈性傳統的核心。

The pursuit of transcendent experiences is central to many spiritual traditions.

例句 3:

在靈性上,超越意味著超越自我,與宇宙相連。

In spirituality, transcendence means going beyond the self and connecting with the universe.