長崎市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長崎市」是日本九州地區的一個城市,也是長崎縣的縣治,位於九州島的西部沿海。這座城市以其美麗的港口、獨特的地形和豐富的歷史文化而聞名。長崎市在歷史上曾是日本對外貿易的主要港口之一,尤其是在鎖國時期,它是唯一對外開放的城市之一,吸引了來自世界各地的商人和文化影響。長崎市的名勝包括和平公園、原爆資料館和美麗的夜景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Japan known for its history.
  2. A famous city in Japan with a port.
  3. A city that has a lot of historical significance.
  4. A city in Japan that was important for trade.
  5. A city that has beautiful views and a rich culture.
  6. A city known for its unique geography and historical events.
  7. A city that played a crucial role in Japan's interaction with the outside world.
  8. A city that symbolizes both historical tragedy and resilience.
  9. A city recognized for its contributions to international relations during Japan's isolation.
  10. A city with a complex history, noted for its beauty and cultural diversity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nagasaki City

用法:

長崎市的正式名稱,通常用於正式文檔或地圖上。它是長崎縣的主要城市,擁有豐富的歷史背景和文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

長崎市是日本的一個重要歷史城市。

Nagasaki City is an important historical city in Japan.

例句 2:

我計劃明年去長崎市旅遊。

I plan to visit Nagasaki City next year.

例句 3:

長崎市以其美麗的夜景而聞名。

Nagasaki City is famous for its beautiful night views.

2:Nagasaki

用法:

通常用於非正式的場合或日常對話中,指代長崎市。這個名稱簡潔易記,常用於旅遊或文化討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

長崎的歷史非常引人入勝。

The history of Nagasaki is very fascinating.

例句 2:

在長崎,我們參觀了許多歷史遺跡。

In Nagasaki, we visited many historical sites.

例句 3:

長崎的美食非常有名。

The cuisine in Nagasaki is very famous.

3:Nagasaki Prefecture

用法:

指的是長崎市所在的縣,涵蓋了長崎市及其周邊地區。這個詞通常用於行政或地理的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

長崎縣有許多美麗的自然景觀。

Nagasaki Prefecture has many beautiful natural landscapes.

例句 2:

長崎縣的文化多樣性吸引了許多遊客。

The cultural diversity of Nagasaki Prefecture attracts many tourists.

例句 3:

長崎縣的歷史遺跡保留得相當完整。

The historical sites in Nagasaki Prefecture are well-preserved.