禁飛區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禁飛區」是指因為安全、環保或其他原因而禁止飛行器進入的特定空域。這些區域通常由政府或相關機構設置，目的是保護特定地區的人員、財產或環境。禁飛區可以是臨時的，例如在重大活動期間，或是永久的，例如在軍事基地或重要設施周圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where flying is not allowed.
  2. A place where aircraft cannot go.
  3. A zone that is restricted for flying.
  4. An area designated to keep aircraft away.
  5. A space where flying is prohibited for safety.
  6. A defined airspace where aircraft are forbidden to operate.
  7. A controlled region where aerial activity is restricted.
  8. An airspace that is off-limits to aircraft for various reasons.
  9. A designated airspace established to prevent aircraft from entering for security or safety concerns.
  10. A controlled airspace where aircraft are barred from entry to ensure safety or security.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：No-fly zone

用法：

這個詞通常用於軍事或政策的背景，指的是某些特定區域因安全或戰略原因而禁止飛行。這些區域可能是由於戰爭、恐怖威脅或其他安全考量而設立。

例句及翻譯：

例句 1：

在衝突期間，該地區被宣布為禁飛區。

During the conflict, the area was declared a no-fly zone.

例句 2：

政府決定在城市上空設立禁飛區以保護居民。

The government decided to establish a no-fly zone over the city to protect residents.

例句 3：

這個禁飛區的設立是為了防止敵方飛機進入。

The establishment of this no-fly zone is to prevent enemy aircraft from entering.

2：Restricted airspace

用法：

這個術語通常用於航空管理中，指的是某些空域因特定原因而限制飛行。這可能包括軍事訓練、飛行活動或其他安全考量。

例句及翻譯：

例句 1：

飛行員必須遵守對於限制空域的規定。

Pilots must adhere to the regulations regarding restricted airspace.

例句 2：

在軍事演習期間，該地區被設為限制空域。

The area was designated as restricted airspace during the military exercises.

例句 3：

所有航空公司都被告知不要進入該限制空域。

All airlines were instructed to avoid entering the restricted airspace.

3：Prohibited area

用法：

這個詞通常指的是完全禁止進入的區域，無論是空中還是地面。這可能涉及軍事基地、重要設施或任何需要特別保護的區域。

例句及翻譯：

例句 1：

進入這個區域是非法的，因為它是禁止區域。

Entering this area is illegal as it is a prohibited area.

例句 2：

飛行器不得進入這個軍事基地的禁止區域。

Aircraft are not allowed to enter the prohibited area of the military base.

例句 3：

這個禁止區域是為了保護重要的基礎設施。

This prohibited area is established to protect critical infrastructure.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：