空管人員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「空管人員」是指負責航空交通管理的專業人員。他們的主要職責是確保飛行器在空中和地面上的安全運行,協調飛行器的起降和飛行路徑,並提供飛行相關的資訊和指導。這些人員通常在機場的空中交通管制塔和航空交通控制中心工作,並使用雷達和通信設備來監控和指揮飛行。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who help airplanes fly safely.
  2. People who manage air traffic.
  3. People who control the movement of planes.
  4. Professionals who ensure safe flying.
  5. Individuals responsible for directing aircraft in the sky.
  6. Experts who coordinate flight paths and manage air traffic.
  7. Specialists ensuring the safety of air travel.
  8. Professionals overseeing the safe operation of aircraft.
  9. Individuals who manage and direct air traffic to prevent accidents.
  10. Air traffic management professionals ensuring the safety of air travel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Air Traffic Controller

用法:

專門負責指揮和協調飛行器在空中和地面運行的專業人員。他們的工作要求高度的專業知識和技能,以確保飛行安全,並避免空中碰撞。這些人員使用雷達和無線通信設備,與飛行員和其他航空工作人員保持聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

空中交通管制員必須快速做出決策以確保飛行安全。

Air traffic controllers must make quick decisions to ensure flight safety.

例句 2:

他希望成為一名空中交通管制員,因為他對飛行充滿熱情。

He hopes to become an air traffic controller because he is passionate about aviation.

例句 3:

空中交通管制員的工作壓力很大,因為他們需要同時處理多個飛行。

Air traffic controllers work under high pressure as they need to manage multiple flights simultaneously.

2:Air Traffic Management Personnel

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有參與空中交通管理的專業人員,包括空中交通管制員、調度員和其他支持人員。他們共同協作,以確保航空運輸的安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

空中交通管理人員的協作對於確保航班準時至關重要。

The collaboration of air traffic management personnel is crucial for ensuring flights are on time.

例句 2:

這些空中交通管理人員接受了專業訓練,以應對各種緊急情況。

These air traffic management personnel have received specialized training to handle various emergencies.

例句 3:

空中交通管理人員使用先進的技術來監控飛行路徑。

Air traffic management personnel use advanced technology to monitor flight paths.

3:Air Traffic Operator

用法:

這通常指在航空交通管理系統中操作和監控飛行的專業人員。他們可能在不同的環境中工作,包括機場和航空交通控制中心。

例句及翻譯:

例句 1:

空中交通操作員負責確保飛行器安全起降。

Air traffic operators are responsible for ensuring the safe takeoff and landing of aircraft.

例句 2:

作為一名空中交通操作員,他需要具備良好的溝通能力。

As an air traffic operator, he needs to have strong communication skills.

例句 3:

空中交通操作員的工作需要高度的集中力和注意力。

The job of an air traffic operator requires high levels of concentration and attention.

4:Flight Controller

用法:

這個詞通常用於描述在航天任務中負責監控和指導飛行的專業人員。在航空領域,這個詞也可以用來描述負責飛行安全的專業人員。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行控制員在發射過程中扮演重要角色。

Flight controllers play a crucial role during the launch process.

例句 2:

她的夢想是成為一名飛行控制員,參與太空任務。

Her dream is to become a flight controller and participate in space missions.

例句 3:

飛行控制員必須隨時準備應對各種突發情況。

Flight controllers must be ready to respond to various emergencies at all times.