「配位化合物」是指由中心金屬原子或離子與配體（通常是分子或離子）通過配位鍵結合形成的化合物。這類化合物在化學中具有重要的意義，尤其是在無機化學和生物化學領域。配位化合物的特徵包括中心金屬的氧化態、配體的數量和種類，以及其幾何結構等。
這是配位化合物的同義詞，強調金屬原子與配體之間的配位關係。這類化合物在無機化學中非常常見，並且在工業和生物系統中具有重要應用。例如，某些金屬離子在生物體內以配位化合物的形式存在，這些化合物對於酶的活性和功能至關重要。
例句 1：
氯化鈉與水形成的配位化合物有助於生物體的電解質平衡。
The coordination compound formed by sodium chloride and water helps maintain electrolyte balance in organisms.
例句 2：
許多金屬都有其特定的配位化合物，這些化合物在催化反應中發揮重要作用。
Many metals have specific coordination compounds that play a crucial role in catalytic reactions.
例句 3：
配位化合物在許多化學反應中都扮演著關鍵角色。
Coordination compounds play a key role in many chemical reactions.
這個詞通常用來描述由金屬和配體組成的化合物，強調其結構的複雜性。這類化合物在化學中非常常見，並且其性質和行為取決於金屬的氧化態以及配體的性質。
例句 1：
這種複合化合物的穩定性取決於中心金屬的性質。
The stability of this complex compound depends on the nature of the central metal.
例句 2：
科學家們正在研究這種複合化合物的催化特性。
Scientists are studying the catalytic properties of this complex compound.
例句 3：
許多藥物都是以複合化合物的形式存在的。
Many drugs exist in the form of complex compounds.
專指含有金屬原子的配位化合物，這些金屬通常是過渡金屬，並且它們的化學性質受到周圍配體的影響。這類化合物廣泛應用於催化、材料科學和生物醫學等領域。
例句 1：
這種金屬複合物在催化反應中表現出高效性。
This metal complex shows high efficiency in catalytic reactions.
例句 2：
金屬複合物的結構和性質受到配體的影響。
The structure and properties of metal complexes are influenced by the ligands.
例句 3：
許多金屬複合物在生物體內發揮重要功能。
Many metal complexes play important roles in biological systems.
強調配位化合物中配體的作用，通常指那些與金屬中心形成鍵結的分子或離子。這些配體的性質和數量對化合物的性質和反應性有重要影響。
例句 1：
配位化合物的性質受到配體的種類和數量的影響。
The properties of coordination compounds are influenced by the types and numbers of ligands.
例句 2：
這種配體複合物在化學反應中具有獨特的活性。
This ligand complex has unique reactivity in chemical reactions.
例句 3：
科學家們正在研究如何改變配體以改善複合物的性能。
Scientists are studying how to modify ligands to improve the performance of complexes.