「配線」這個詞在中文中主要指的是電線或電纜的安裝和配置，通常用於電氣工程或電子設備的設計和施工中。它涉及將電源或信號線路連接到各種設備或系統，以確保正常運作。配線的正確性和安全性對於任何電氣系統的功能和安全至關重要。
指的是將電線或電纜正確地連接到各種設備或系統中，以便電流能夠流通並使設備正常運作。這在電氣工程、電子產品設計以及家庭電氣安裝中都非常重要。正確的配線不僅影響設備的性能，還關係到安全性。
例句 1：
這個房子的配線需要重新檢查。
The wiring in this house needs to be checked again.
例句 2：
他在安裝新設備之前，先檢查了所有的配線。
He checked all the wiring before installing the new equipment.
例句 3：
不正確的配線可能會導致設備故障。
Incorrect wiring can lead to equipment failure.
通常指的是將兩個或多個電氣元件連接在一起的過程。這可以包括電線、插頭、開關等的連接。良好的連接確保電流流通和信號傳遞，對於系統的正常運作至關重要。
例句 1：
這個連接需要加強，以避免短路。
This connection needs to be reinforced to avoid a short circuit.
例句 2：
所有的連接都必須確保穩固。
All connections must be secure.
例句 3：
他檢查了所有的連接以確保安全。
He checked all the connections to ensure safety.
指的是設計和安裝電路的過程，包括配線、元件連接和測試。這涉及到電氣工程的基本知識，並且需要仔細的規劃和執行。
例句 1：
這個電路的設置需要遵循特定的標準。
The setup of this circuit must follow specific standards.
例句 2：
他負責整個電路的設置和測試。
He is responsible for the entire circuit setup and testing.
例句 3：
在設置電路之前，必須先做詳細的計劃。
A detailed plan must be made before setting up the circuit.
指的是電氣設備的安裝過程，包括配線、連接和測試。這通常需要專業的技能和知識，以確保所有設備安全且有效地運行。
例句 1：
這家公司專門從事商業電氣安裝。
This company specializes in commercial electrical installations.
例句 2：
他們正在進行新的電氣安裝，並確保所有配線符合標準。
They are conducting a new electrical installation and ensuring all wiring meets standards.
例句 3：
安全的電氣安裝對於防止事故至關重要。
Safe electrical installation is crucial to prevent accidents.