收集盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收集盤」這個詞在中文中通常指的是用來收集物品或資料的容器或工具。這個詞可以用在不同的上下文中，例如在商業、文具、或是日常生活中。收集盤可以是用來整理文件、收集郵件、或者儲存其他物品的容器。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for gathering things.
  2. A tool to collect items.
  3. An item used to hold or gather things.
  4. A vessel for accumulating objects.
  5. A receptacle designed for collecting various items.
  6. An organized space or container used to gather and store materials.
  7. A designated area or container meant for the systematic collection of items.
  8. A structured unit or container utilized for the purpose of assembling or collecting objects.
  9. A specific tool or container that serves the purpose of gathering and organizing various materials.
  10. A container or organizer used to collect and sort items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Collection tray

用法：

在商業或辦公環境中，通常用來收集文件、郵件或其他小物品的平面容器。這些收集盤可以幫助保持桌面整潔，方便管理文件。

例句及翻譯：

例句 1：

請將所有的報告放入收集盤裡。

Please place all the reports in the collection tray.

例句 2：

這個收集盤可以容納多張文件。

This collection tray can hold multiple sheets of paper.

例句 3：

我們需要一個新的收集盤來整理郵件。

We need a new collection tray to organize the mail.

2：Gathering tray

用法：

通常用於描述用來收集物品的容器，無論是用於商業、家庭或其他場合。這種盤子通常是淺的，便於放置和取用。

例句及翻譯：

例句 1：

這個聚集盤非常適合收集小玩具。

This gathering tray is perfect for collecting small toys.

例句 2：

請將所有的文具放進聚集盤裡。

Please put all the stationery in the gathering tray.

例句 3：

我們在派對上使用聚集盤來收集垃圾。

We used the gathering tray to collect trash at the party.

3：Sorting tray

用法：

用於整理和分類物品的容器，特別是在需要將物品分開或分類的情況下。這種盤子可以幫助使用者有效地管理和組織物品。

例句及翻譯：

例句 1：

這個分類盤可以幫助我們整理不同類型的文件。

This sorting tray can help us organize different types of documents.

例句 2：

在工作區域放置一個分類盤是個好主意。

It's a good idea to place a sorting tray in the workspace.

例句 3：

她使用分類盤來整理她的珠寶。

She uses a sorting tray to organize her jewelry.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：